"بالفطر" - Traduction Arabe en Portugais

    • cogumelos
        
    • cogumelo
        
    • com fungos
        
    • com trufas
        
    Posso sentir cogumelos a crescer no meu cú enquanto falamos. Open Subtitles استطيع أن أشعر بالفطر ينمو في شقي بينما نتحدث
    Acreditem ou não, algumas pessoas ofereceram-se para doar o seu corpo para o projeto, para serem comidos por cogumelos. TED صدق أو لا تصدق، تقدمت مجموعة من الناس للتبرع باجسادها للمشروع لتؤكل بالفطر.
    'Moleja cozinhada em algas em crosta de sal com tentáculos de chocos, puré de roseira-brava, ovas de amêijoa e cogumelos brancos secos? Open Subtitles بنكرياس عجل مطبوخ مع قشرة " اعشاب البحرالمملحه "مع مجسات الحبار وبراعم زهرة الكلب وبيض المحار المجفف بالفطر الابيض؟ "
    Eles estão mais interessados em, uh, tipo, sabem, Cog..cogumelos e ácido e cenas. Open Subtitles لديهم اهتمام أكبر, بالفطر والحموض وأشياء أخرى
    - Conhecido como "cogumelo mágico", está novamente a ser estudado por médicos respeitados de Columbia e Oxford. Open Subtitles هذا ما يسمي بالفطر السحري الدراسة التي بدأت في إحترام مماراسات الأطباء المحليين من جامعة كلومبيا و حتى أكسفورد
    Que é a razão pela qual te fiz uma sande de manteiga de amendoim e cogumelos desta vez. Open Subtitles لهذا السبب أعددت لك شطيرة بالفطر هذه المرة
    Estava tão enfardada de cogumelos que iniciei um clube de combate com os meus gatos. Open Subtitles وأنا في إحدى المرات كنت منتشياُ بالفطر وبعدها بدأت بقتال مع قطتي
    A nossa verdadeira alma revela-se quando tripamos com cogumelos. Open Subtitles إذ أن حقيقة المرء تتكشف وهو منتش بالفطر المهلوس.
    Parece que rastejamos para uma área marcada com cogumelos. Open Subtitles لقد زحفنا إلى منطقةٍ يُرمز لها "بالفطر".
    Pizza, pizza com cogumelos, pizza sem cogumelos, pizza quatro queijos, bife? Open Subtitles بيتزا بالفطر , بيتزا بدو فطر ... بيتزا بيضاء
    Ela dá-lhe cogumelos e, como ele bebe... pumba. Open Subtitles إنها تسممه بالفطر تبديل في الأطفال - تسمم؟
    É que já comia uma pizza de cogumelos. Open Subtitles لأني أتمنى فعلاً تناول بيتزا بالفطر.
    Deve haver no congelador um saco Ziploc cheio de cogumelos. Open Subtitles ثمة كيس مليء بالفطر المخدر في الثلاجة.
    Acho que talvez tenhas sentido mais os cogumelos do que eu. Open Subtitles أظن أنك تأثرت بالفطر أكثر مني بقليل.
    Uma com cogumelos, pimenta verde e cebola? Open Subtitles ثلاث بالفطر والفلفل والبصل؟
    Sim, é uma pizza de cogumelos. Open Subtitles أجل، إنها بيتزا بالفطر.
    E um grande saco de cogumelos. Open Subtitles وكيس مدكوك بالفطر
    É uma piza grande de cogumelos e pepperoni e duas saladas. Open Subtitles هذه بيتزا كبيرة بالفطر والببروني وطبقي سلطة. - .
    Para mim, federal é igual a cogumelo. Open Subtitles نظريتي حول الفدراليين أنّهم أشبه بالفطر
    Você nunca chegará ás grandes ligas com fungos nas suas sandálias. Open Subtitles لن تصبح من النخبة وخف استحمامك ملىء بالفطر.
    Galantine de codorniz recheada com trufas pretas num ninho de alho francês e ervas. Open Subtitles طبق لحم السمان البارد منزوع العظم محشو بالفطر البري والكراث المقلي والاعشاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus