"بالفعل الصحيح" - Traduction Arabe en Portugais

• a coisa certa

Você fez a coisa certa, mesmo me desobedecendo.
لقد قمت بالفعل الصحيح حتى لو اعتقدتُ بأنك عصيتني

Daniel, se está com a Patricia e a Milena aí dentro, faça a coisa certa e entregue-se.
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل فقم بالفعل الصحيح و سلم نفسك

Por favor ajuda-me a fazer a coisa certa.
رجاءاً فقط ساعدني وقم بالفعل الصحيح

Acho que estás a fazer a coisa certa.
أعتقد بأنك تقومين بالفعل الصحيح

Porque, Deus queira que eu esteja a fazer a coisa certa.
لأنني أدعو الله أنني أقوم بالفعل الصحيح

- Só quis fazer a coisa certa.
لقد كنتُ أحاول أن أقوم بالفعل الصحيح.

Estás a fazer a coisa certa, Nathaniel. Estou a ouvir.
انت تقوم بالفعل الصحيح يا ( ناثانيل ) انا منصت

Mas isto não é a coisa certa a fazer.
ولكن هذا ليس بالفعل الصحيح

Fizeste a coisa certa, Gary.
لقد قمت بالفعل الصحيح غاري

Prometo, que farei a coisa certa.
أعدكِ أنْ أقوم بالفعل الصحيح.

- 'Fizeste a coisa certa.
- لقد قمت بالفعل الصحيح ؟" -

- Fizeste a coisa certa.
-لقد قمتَ بالفعل الصحيح

Fizeste a coisa certa, Michael.
لقد قمت بالفعل الصحيح (مايكل)