"بالفعل لقد" - Traduction Arabe en Portugais

• Já

Testaremo-la amanhã de manhã. - Já o fiz. E resulta.
سنحاول ذلك غداً لقد حاولت بالفعل , لقد نجحت

Ou Já é tarde demais e somos demasiado burros para perceber.
أو بالفعل لقد فات الأوان ونحن أغبياء كفاية لمعرفة ذلك

Você Já fez tudo o necessário para salvaguardar a honra do seu príncipe.
بالفعل لقد قمت بكل شيء ضروري من أجل شرف أميرك

Olá. Já estás de volta? O carteiro deu-me este dinheiro para si.
ـ لقد عدتِ بالفعل لقد ترك لكِ ساعى البريد مالاً

Enfim, pobre Romeu, morto está ele Já! Apunhalado pelos negros de uma moça branca! De ouvido trespassado por uma canção de amor!
مع الأسف لقد مات روميو بالفعل لقد قتلته العينان السوداوان لتلك الساحرة البيضاء

Bem, Já atacou. Já matou algumas pessoas.
حسناً , إنه يهاجم بالفعل لقد قام بقتل بعض الناس

Ele Já está a par. Uma sereiazinha saltou para o convés e disse-lhe.
لقد عرف هذا بالفعل لقد صعدت حورية البحر علي السفينة وأخبرته بتلك القصة

- Já o fiz. Convoquei uma audiência com os Anciãos esta noite.
لقد فعلت بالفعل لقد رتبت جلسة استماع مع الكبار الليلة

Já está perdido. Acabou. Aceitem a proposta.
لقد فسد بالفعل, لقد قُضي علينا أقبلوا بطلب الالتماس, واخروجني من هناك

Bem, Já cá estávamos, e ela colocou esses pôsteres.
حسناً ، نحن جميعاً هنا بالفعل لقد وضعت الملصقات

Já pensei nessa parte. Estive a pensar.
لقد وصلت لحل هذا الموضوع بالفعل لقد فكرت قليلاً

Já ouvi as filhas dela. Já da última vez disseram coisas.
.لقد سمعتُ الفتيات بالفعل لقد قالوا أشياء

Já falei com ela. Foi bastante clara no assunto.
لقد تحدثت اليها بالفعل لقد كانت متأكدة تماماً من الأمر

Já estou nisso. Troquei o site por um de "phishing".
أنا أعمل على ذلك بالفعل لقد استبدلت الموقع بموقع مزيّف

Não te preocupes, Já enviei o R2 de volta aos caças para pedir ajuda.
لا تقلق بالفعل لقد ارسلت ارتو الى المركبة لطلب النجدة

Mas o namorado Já nos conhece. Falámos com ele.
.بإستثناء أنّ خليلها يعرف هويّتنا بالفعل .لقد تحدّثنا إليه

Não, Já tentámos isso. Quase lhe arranquei a cabeça.
لا ، أنا حاولت بالفعل لقد قاربت على بتر رأسه

Já tive o meu casamento de princesa.
بالفعل لقد حظيت علي الزواج الملكي الخاص بي