"باللحم" - Traduction Arabe en Portugais

• carne
• bacon
• bife
• de toucinho

Isto faz parte do feitiço ou então os juízes guardam aqui carne.
إما أن هذا جزء من التعويذة أو إنهم يحتفظون باللحم هنا

Não quero Ihe ofender, mas nunca ouvi falar... de alguém que tocasse música com a carne.
أجل، أنا لا أقصد إيذاء مشاعرك لكنني لم أسمع بشخص يعزف باللحم من قبل

Todas as gotas de sangue que deitas cresce mais carne nos meus ossos não queremos?
كل كميه من الدم تحضرينها تكسو عظامي باللحم قليلاً وكلانا يريد هذا اليس كذلك؟ ؟

"Tendes tanta discórdia na mente como um ovo tem carne."
رأسي مليءٌ بالشجار كالبيضة المليئة باللحم

- Sanduíche de bacon. Vamos arranjar uma sanduíche de bacon.
, سأعمل سأعمل ساندويش باللحم المقدد وسأجلب لكم سندويش باللحم المقدد

Fazíamos um círculo limitado por carne sangue e água.
كنا نصنع دائرة متحددة باللحم و الدم و الماء

Doem a carne e da pele façam meias para os pobres.
و تبرعوا باللحم لمؤسسة خيرية الجلد من الممكن ان يتحول إلى شراب دافىء للفقراء

Não, não podes misturar leite e carne, percebes?
والآن لا يمكنك خلط الحليب باللحم هل تفهم هذا ؟

Pergunto-me se ainda haverá rolo de carne.
ومن جانب آخر، سأدهش لو كان أي رغيف باللحم بقي هناك في الثلاجة

Pepperoni, salsicha, carne, presunto e azeitonas, tudo junto numa pizza suculenta.
ـ بيتزا باللحم ببروني, سجق, لحم مفروم,خنزير زيتون وكلها في فطيرة لذيذة

Tinha-se safado, se não tivesse guardado a carne na arca.
كان من الممكن أن تفلت بفعلتك لو أنك لم تحتفظ باللحم في ثلاجتك

Isso não é justo. Está passado demais. E, sinceramente, a carne não é muito fresca.
هذا ليس عادلاً , أحرقت الطعام وبصراحة إنه ليس باللحم الطازج

Bem, isso não parece de vizinhos, afinal de contas, eu acabei de ter dar a minha receita de tarte de carne picada.
هذا تصرف غير ودود أبداً فلقد أعطيتك وصفتي لفطيرتي المحشوة باللحم

Aproveitem a vossa carne, pequenas criatuas, e, um dia, crescerão para serem pessoas.
استمتعوا باللحم المجفف أيها الصغار يوماً ما ستكبرون لتصبحوا بشراً

Depois de todas as entrevistas, depois de todas as decepções, merece uma boca triunfante cheia de carne.
فبعد كلّ هذه المقابلات ، وكلّ هذه الإحباطات تستحق فماً منتصراً مليئاً باللحم

Pois, excepto que estava a substituir bronze por carne humana.
انت,ماعدا فكرة استبدال البرونز باللحم البشرى

Hoje, ordenou-se uma recolha nacional de carne moída "ConAgra".
: اليوم نذكر ارجاء البلاد باللحم المفروم البقري سكولر :

Agora estás como emissário da morte, em carne e osso.
أنت تقف الآن كالموت متجسداً باللحم والعظام

Que não tem a ver com o bacon, mas com o facto de ser um vendido.
التي لا علاقة لها باللحم المقدد. بل لها علاقة بكوني مسوّق. خمني ماذا

Espero que a sandes Filadélfia de bife e queijo o anime.
ليت هذا الجبن باللحم الفيلاديلفي يُبهجه قليلاً

Esta noite fiz os aperitivos de toucinho. Fiz a minha parte.
أعددت التمر باللحم المقدد الليلة لقد إكتفيت من هذا