"بالوما" - Traduction Arabe en Portugais

• Paloma

A Análise Forense processou o carro em que o Bruce Paloma estava, e encontraram um dispositivo de localização GPS escondido.
وحدة مسرح الجريمة فحصت السيارة التي كان بها "بروس بالوما", ووجدوا جهاز تحديد المواقع للتعقب مخبأ في أسفلها.

E a Paloma? Estás disposta a sacrificar outra rapariga por ele?
ماذا عن بالوما , هل انتي مستعده بتضحية بفتاه اخرى من اجله ؟

Jack, lembra-se da moça que falou consigo, na Paloma Blanca, na outra noite?
هل تذكر تلك الفتاة التى اقتربت منك فى "بالوما بلانكا"؟

Agora, supondo que estavam juntos, parece que a Paloma esteve numa missão.
الآن، بإفتراض أنهم كانوا معاً، يبدو أن (بالوما) كانت في مهمة.

Paloma está a chegar, e não é para fazer turismo.
(بالوما) تقترب، و هي ليست هنا لمشاهدة معالم المدينة.

Passear nos Jardins Exóticos, ver as exposições no museu em Villa Paloma, comer lièvre à la royale no restaurante Louis XV.
التنزه في الحدائق الغريبة (ومشاهدة المعارض في (فيلا بالوما (بينما أنا أتمدد على الشاطيء في (مونسيتو بعيداً عن الرادار

Usar a Paloma e as raparigas como isco, seguir a carne.
استخدام بالوما والفتيات كطعم اتبع اللحم

Falar de Paloma Diaz quase que me custou tudo.
التحدث عن (بالوما دياز) كلفني تقريباً كل شيء

Alguns dias após a Paloma ser deportada, a mãe ligou-me e disse que ela nunca chegou ao México.
(بعد مرور يومان من ترحيل (بالوما اتصلت أمها بالمكتب وأخبرتني أنها لم تظهر في المكسيك بعد

"Estarei no Hotel Paloma de Oro na Cidade do Panamá na quarta. "
سأكون في فندق (بالوما دو أورو) فى مدينة (باناما) يوم الأربعاء

Dá-me licença, Paloma?
اعذريني للحظة يا بالوما.

Escola Preparatória de Paloma.
في مدرسه بالوما

Paloma Reynosa, Chefe do Cartel de drogas Reynosa.
(بالوما رينوسا)، رئيسة عصابة "رينوسا" للمخدرات.

Estávamos a discutir o nosso esforço contínuo em localizar Paloma Reynosa.
كنا نناقش فقط مجهوداتنـا المكتفة لتحديد مكان (بالوما رينوسا).

A Paloma pode estar em qualquer lugar do mundo.
يمكن لـ(بالوما) أن تكون في أي مكان في العالم الآن

Paloma ia fechar um negócio?
إذن من المحتمل أن (بالوما) كانت تتجه إلى هناك لتعقد صفقة ؟

Paloma e os seus homens estavam a ir em direcção ao Sul.
(بالوما) و رجالها كانوا يتناولون الطعام في طريقهم نحو الجنوب.

- O motivo pelo qual Paloma nunca fugiu é que ela nunca quis.
في عدم مغادرة (بالوما رينوسا) هو أنها لم ترغب في ذلك.

Paloma pode criar um novo canal a qualquer momento.
كان من الممكن لـ (بالوما) أن تنشيء طريق توصيل جديد في أي وقت.

Se Paloma é responsável por esse traficante em Maryland, tenho que pensar que é por um motivo, Gibbs.
إذا كانت (بالوما) هي المسؤولة عن حادثة تاجر المخدرات في "ماريلاند"، عليّ أن أفكر أن هذا يعني أمر واحد، يا (غيبز)