O Harry pensou que o Bummer Dan era o Slippery Dan. | Open Subtitles | أخطأ (هاري) واعتقد أن (بامر دان) هو (سليبيري دان) |
A minha versão foi dar o meu casaco ao Bummer... e mandar o pobre coitado para cá. | Open Subtitles | علاقتي بهذا أيها المأمور أنني ألبست (بامر) سترتي وأرسلت المسكين إلى هنا |
É só o Bummer Dan, mas acho que está morto. | Open Subtitles | إنه (بامر دان) وحسب لكن أعتقد أنه قتل |
A Palmer esqueceu a câmara no quarto, quero fazer uma surpresa para quando ela voltar do spa. | Open Subtitles | -لقد نسيت بامر كامرتها في الغرفه وساقوم بمفاجاتها عندما تعود |
Não vou sair daqui. O que vou dizer à Palmer? | Open Subtitles | انا لن اذهب بماذا سأخبر بامر ؟ |
Não, ia dizer que esse traje de Exterminador é o máximo e essa coisa à Robert Palmer que trazes. | Open Subtitles | - لا - "كُنت أريد أن أقول زى رائع لـ"ترمنيتور ســيــنـ ـمـــا الـ ـعرب و زى "روبيرت بامر" الذى ترتديه |
Achei que, se o Harry acertasse no Bummer, a pensar que era eu, se o ameaçasse, seria divertido. | Open Subtitles | اعتقدت أنه لو صاح (هاري) على (بامر) وحسبه أنا... وهدده بالقتل... فسيكون هذا طريفاً |
Mas este é o Bummer Dan. | Open Subtitles | لكن هذا هو (بامر دان) |
O Bummer está morto. | Open Subtitles | (بامر) ميّت! |
Olá, Palmer. Ouvi falar tanto sobre ti. | Open Subtitles | -اهلاً بامر , لقد سمعت الكثير عنكِ |
Olha para lá. Não és nenhuma pega, Palmer. | Open Subtitles | انتِ لستِ عاهره , يا بامر |
A Palmer levou-os a comer um gelado. | Open Subtitles | -ذهبوا لياكلوا الايس كريم مع بامر |
Os Orioles em 1971: Palmer, McNally, Cuellar e Dobson, e perderam contra os Pirates na final! | Open Subtitles | في (الأوريولز)، فِرق (بامر)، (ماكنالي)، (كويلر) و(دابسون) خَسروا أمام (القراصنة) في الدورة رقم 71، ما رأيك؟ |
- É a Palmer. - E então? | Open Subtitles | -انها بامر |