"بتخدير" - Traduction Arabe en Portugais

• drogou
• drogaste
• drogar
• drogava
• dormente
• anestesia

Provavelmente drogou o LaFrankie, depois atraiu-o para o bosque onde os polícias o encontraram no dia seguinte.
وأنت بالتأكيد قمت بتخدير لافرانكي ومن ثم قمت بإخفائه في الغابة وهو المكان الذي وجدته في الشرطة صباح اليوم التالي

Acho que alguém drogou os homens, os obrigou a cometer homicídio.
أظنّ بأنّ أحدهم قام بتخدير الرجال و أجبرهم على ارتكاب الجرائم

Então, drogaste uma miúda de 12 anos. Ela vai lembrar-se de alguma coisa?
.اذاً قمت بتخدير فتاه فى الثانية عشرة هل ستذكر أى شىء؟

Então drogaste a bandeja do serviço de quartos, e depois voltaste e mataste o Sr. Lansing pelo dinheiro.
إذاً قمت بتخدير صينية خدمة الغرف ثم عدت وقتلت السيد " لانسينغ " لأجل المال

Eu posso injectar, se quiseres. Tenho experiência em drogar pessoas.
أنا قادر على حقنه إن أردت، لقد قمت بتخدير أشخاص من قبل

Ela olhou-me nos olhos e defendeu-o, sabendo que ele drogava e violava aquelas raparigas.
لقد نظرت في عيني وقامت بالدفاع عنه مع العلم بأنه قام بتخدير واغتصاب كل تلك الفتيات

Nenhum tipo de entorpecimento nos dedos das mãos e dos pés, como agulhas e alfinetes quando o pé fica dormente, só que permanente?
هل تحس بتخدير في أصابع يديك و قدميك مثل الدبابيس و الإبر عندما تغفو قدماك في سبات لكن بشكل دائم

Sujeitou-se a tudo com uma epidural. Recusou a anestesia total.
فعل الأمر كله بتخدير موضعي، رفض أن يتم تخديره

Acha que alguém drogou a Echo?
هل تظن أن شخصاً ما قام بتخدير (إيــكو) ؟ كيف؟

Se o assassino drogou a Madeline antes de a matar, talvez isto seja um rapto.
{\pos(192,210)} إذا قام القاتل بتخدير (ماديلاين) قبل قتلها، فربما نحن نتعامل مع عملية إختطاف.

E quem drogou a Holly.
ومن قام بتخدير هولي أيضًا

Ele drogou a Echo.
(قام بتخدير (إيكـو

drogaste a minha mulher grávida?
هل قمت للتو بتخدير زوجتي الحامل ؟

Porque drogaste a tua própria água?
لماذا قمت بتخدير مائك؟

drogaste a comida deles.
لقد قمت بتخدير طعامهم

Então, digamos que ela está a drogar as suas vítimas.
إذاً , لنقل بأنها تقوم بتخدير ضحاياها

Deixaste aquela miúda drogar os nossos clientes?
تركتها تقوم بتخدير زبائننا؟

Encontrou um aliado no Dr. Lance Reinhardt, e juntos começaram a drogar a Elise Vogelsong ajustando as doses para que todos à volta dela
وجدت حليفاً في هيئة الد. (لانس راينهارت)، وبدءآ بتخدير (إليز فوغلسونغ) معاً في جرعات محسوبة بدقة حتى يتسنى للعالم من حولها أن يعتقد أنّها في طريقها للجنون.

Nunca soube que a Holly drogava alguém.
لم أرى أبدا أن (هولي) قد قامت بتخدير أحد من قبل

Tenho a boca dormente. Não dá para ter a certeza.
أشعر بتخدير في فمي لست متأكدًا

Mas como não sabemos como irá reagir, optei por anestesia local.
لكن، لأننا لا ندري كيف ستكون ردّة فعل المريض قررتُ القيام بتخدير موضعي