"بتعذيبه" - Traduction Arabe en Portugais

• torturar
• torturou-o
• torturado
• torturou
• torturaram
• torturaste-o
• torturaram-no

Merecidas por torturar um jornalista que falou demasiado?
استحقها بتعذيبه الصحافي الذي كان يتكلم كثيرا

Presumivelmente, para o torturar para ele dizer quem o contratou.
السبب المحتمل هو ان تقوم بتعذيبه ليقوم باعطائك اسم من استأجره

Ele vestiu-o e o capote torturou-o, levou-o à loucura
لقد وضعها عليه و قامت بتعذيبه صيرته للجنون مهربه الوحيد

Depois torturou-o.
ثم قام بتعذيبه.

Se o tivéssemos torturado, teríamos o dinheiro e ele ainda estaria vivo.
لو كنّا من قام بتعذيبه لكانت النقود بحوزتنا الآن و كان ليحظى بحياته فلن أقوم بقتله

Incrivelmente o Sark estará mais assustado em encarar o homem que ele recentemente torturou.
بلا شك أن ( سارك ) سيصاب بالرعب لرؤية وجه الرجل الذي قام بتعذيبه

! Alguma ideia porque o torturaram?
هل هُناك أى أفكار عن لماذا قاموا بتعذيبه ؟

Tu armaste-lhe uma cilada, prendeste-o, e torturaste-o.
لقد قمت بعمل مؤامرة له وأقفلت عليه غرفة وقمت بتعذيبه

Você e o Carter entraram em casa dele e torturaram-no até à morte.
و قد قمتما بتعذيبه حتى الموت لسرقته منكما

Mesmo que o deixemos nos portões da Zona Verde, no melhor dos cenários, irão tratá-lo o suficiente para o poderem torturar.
حتى لو تركناه على مشارف أبواب المنطقة الخضراء سوف يقومون بتعذيبه في الفترة الباقية من حياته

É por isso que o vou torturar a ele.
لهذا السبب سأقوم بتعذيبه هو

Tu queres que o Tom entregue o Mike para o Mark o torturar e matá-lo, mas antes, vão fazer-me uma coisa.
تريدون من (توم) أن يقدم أليكم (مايك) حتى يقوم (مارك) بتعذيبه و قتله لكن في البداية يجب أن تقوموا بعمل أمر من أجلي

O Kirkland torturou-o e quase o matou. Eu guardaria rancor.
(كيركلاند) قام بتعذيبه وكاد أن يقتله كنت لأحمل ضغينة لو كنت مكانه.

O Terreno salvou a vida da Octavia, e o Bellamy trouxe-o para aqui e torturou-o.
الأرضي أنقذ حياة (أوكتيفيا) وأحضره (بيلامي) إلى هنا وقام بتعذيبه.

O Julian torturou-o. Ele precisa da nossa ajuda.
جوليان) قام بتعذيبه , إنه بحاجة مساعدتنا

- Talvez a amante o tenha torturado pelos códigos do banco antes de o matar.
ربما قامت عشيقته بتعذيبه من اجل كلمات السر الماليه قبل ان تقتله

A Hayley torturou o Ned com água. Não fiz nada disso.
لقد قامت بتعذيبه بالماء

Então por que é que eles o torturaram e mataram?
فلمَ قاموا بتعذيبه وقتله؟

torturaram-no, e, como lição para os outros, o chefe entalhou o próprio nome na barriga desse homem.
قاموا بتعذيبه, و ليكون عظة لغيره نحت ذلك الزعيم إسمه على معدة ذلك الرجل