"بتهمة التعدي" - Traduction Arabe en Portugais

• por invasão
• por invadir propriedade

Eu mando-te prender por invasão de propriedade.
سأمر بأعتقالكِ بتهمة التعدي على ممتلكات الغير

Quero que prendam toda a gente por invasão de propriedade.
أود أن يعتقل كل من في المنزل بتهمة التعدي على أملاك الغير

Se a menina Stackhouse voltar a pôr os pés na minha propriedade, quero que a prendam por invasão.
إن وضعت الآنسة ستاكهاوس قدما على أراضيّ مرة أخرى، أريدها معتقلة بتهمة التعدي على الممتلكات.

Vão chamar a polícia e vão ser presas por invadir propriedade alheia.
الذهاب استدعاء الشرطة ووسيتم القبض عليهم بتهمة التعدي.

Criminosa não-agressiva presa em Brooklyn por invadir propriedade e possuir droga para venda.
مجرمة غير عنيفة. قبض عليها في "بروكلين" بتهمة التعدي على أملاك الغير و حيازة المخدرات بغرض الإتجار.

E se voltar, prendam-no por invasão.
وإذا عاد إعتقلاه بتهمة التعدي. على ممتلكات الغير

Se volta a entrar na sala de interrogatório prendo-o por invasão de propriedade.
إذا دخلت في غرفة التحقيق مرة أخرى سأعتقلك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير

Se voltas a meter os pés nesta casa, farei com que sejas preso por invasão de propriedade.
إذاوطأتبقدمكفىهذاالمنزلفىأيوقتثانيةً، سوف أُلقي القبض عليك بتهمة التعدي على ممتـلكات الغير

Sabes qual é a penalidade por invasão de propriedade federal?
هل تعرف ما هي عقوبة بتهمة التعدي على الممتلكات الفيدرالية؟

Vou expulsá-lo por invasão de propriedade privada.
سأُلقيكم خارجًا بتهمة التعدي على المُمتلكات

E se os RC meterem os pés no terreno da escola, vamos prendê-los por invasão criminal.
وإذا جاءت الـ"البقية المُذنبة" بأقدامها على ملكية المدرسة سنقبض عليهم بتهمة "التعدي الجنائي".

Lyon, se não sair, prendemo-lo por invasão de propriedade.
إن لم تغادر هذا المبتى فسنضطر إلى إعتقالك - بتهمة التعدي على ممتلكات الغير

Alaric, prendeste-nos por invasão ou assim?
ألاريك، هل تم إعتقالنا بتهمة التعدي

Se vir o Clouseau, algeme-o por invasão, e acompanhe-o pela festa.
إذا شاهدتم (كلوزو) ضعوا القيود في يديه بتهمة التعدي و أحضروه إلى الحفلة

Está preso por invasão. O quê?
-أنت رهن الاعتقال بتهمة التعدي على المُمتلكات .