"بجامعة ستانفورد" - Traduction Arabe en Portugais

• de Stanford
• em Stanford

O Andrew leciona uma das maiores disciplinas de Stanford.
يدرّس أندرو أحد أكبر الفصول بجامعة ستانفورد.

para o departamento de Inglês, Universidade de Stanford .
رئيس قسم اللغه الإنجليزيه بجامعة ستانفورد

Ele é um ex-professor de psicologia da Universidade de Stanford.
لقد كان أستاذًا سابقًا لعلم النفس . "بجامعة "ستانفورد

Nessa altura ele estava a ter aulas no Instituto, em Stanford
في ذلك الوقت كان يدرس في كلية التصميم بجامعة ستانفورد.

- Tens a Chefia de História em Stanford.
فأنت دكتور التاريخ بجامعة ستانفورد

Não andei em Stanford.
لم ألتحق بجامعة ستانفورد يا صاحبي

É um conceito desenvolvido na Universidade de Stanford por Carol Dweck, e trata-se da crença de que a capacidade de aprender não é rígida, que pode mudar com o nosso esforço.
وهي فكرة طورت بجامعة ستانفورد من طرف كارول دوك، وهو الاعتقاد بأن القدرة على التعلم ليست ثابتة، بل بإمكانها أن تغيير من خلال جهدكم.

Uma fabricante de vinho de Stanford, e um instrutor de dança?
صانع نبيذة مُتعلّمة بجامعة (ستانفورد) ومُعلم رقص بأجر على الساعة.

Ela lecciona em Stanford.
إنها تدرس بجامعة ستانفورد

Foste aceite em Stanford.
و قد تم قبولك لتوك بجامعة "ستانفورد".

Na verdade, investigadores em Stanford utilizaram um ressonância magnética para examinar a actividade cerebral enquanto participantes provavam amostras de vinho tinto.
"في الواقع، هناك باحثين بجامعة "ستانفورد استخدموا التصوير بالرنين المغناطيسي لقياس نشاط الدماغ بينما يرتشف المشاركين عينات من النبيذ الأحمر

Sim, fomos colegas em Stanford.
أجل، درسنا بجامعة "ستانفورد" معًا

Eu fiz faculdade em Stanford.
"لقد التحقت بجامعة "ستانفورد

Graduada em Stanford.
(هوغو) درستُ بجامعة (ستانفورد)

Entrei em Stanford graças a ti.
سوف التحق بجامعة (ستانفورد) بسببك