"بجريمه" - Traduction Arabe en Portugais

• um crime
• de homicídio

Tu processas a minha mãe por um crime que ela não cometeu, engatas uma relação sexual com o meu irmão, e depois entras aqui, a fazer-me chantagem.
انتي خبيثه لتقاضي والدتي بجريمه لم ترتكبها تنغمسين في علاقه غير لائقه مع اخي وبعد تأتين هنا للابتزاز

Mal sabe a senhora do GPS que é cúmplice de um crime.
‫هل تعلم سيدة تحديد المواقع أنها مشاركه بجريمه

A última vez que ouvi Duck, isso não era um crime.
حسنا,أخر ما سمعت داك فهذا ليس بجريمه

Eles só queriam asilo político. Você é acusado de homicídio.
و هذا كان مجرد لجوء سياسى أنت متهم بجريمه قـتـل

Ainda estais ressentido que eu tenha defendido a Catarina de uma falsa acusação de homicídio?
هلّ لازلت تحمل عليّ لانني دافعت عنها ضد اتهام باطل بجريمه قتل

Olha, este tipo, ele respondeu a, "Alguma vez foi condenado por um crime?"
انظري, هذا الرجل جاوب على سؤال "هل تم اتهامك بجريمه" ؟

E, se isso fosse verdade, não seria um crime.
حتى لو كان هذا صحيحاً,فهو ليس بجريمه.

- Ele vai ser acusado de um crime?
هل هو متهم بجريمه ؟

Vais ser acusado de um crime que não cometeste.
سوف تتهم بجريمه لم ترتكبها

Não podes ajudar uma pessoa a cometer um crime, se ele não foi cometido.
لا يمكنك اتهام شخص بجريمه

Uma médica acusada de homicídio?
مسعفه مدانه بجريمه ؟ كيف يتلائم هذا ؟

Não, ele só o pode acusar de homicídio.
لا , فقط يمكن ان يتهمك .بجريمه القتل

Sois acusada de homicídio.
انتِ متهمه بجريمه قتل

Uma acusação de homicídio?
ادانه بجريمه!