"بخلط" - Traduction Arabe en Portugais

• misturar
• pó
• misturou
• misturei
• misturaste

Estou a misturar tintas. Vede este vermelho é da cor do sangue.
أنا أقوم بخلط الألوان انظرى إلى هذا اللون الأحمر

Estou a misturar argila vermelha dos Andes com algas do Mediterrâneo.
انظري إلي أنا أقوم بخلط الطين الأحمر من الأنديز مع أعشاب البحر المتوسط

Uma das mais fáceis e eficientes maneiras de fazer mecanismos incendiários começa ao misturar pó de alumínio com gesso.
من أسهل الطرق وأكثرها فاعلية لصنع جهاز حارق تبدأ بخلط مسحوق الألمونيوم مع بعض الجص

Devem estar a fazer estes medicamentos com pó mágico, porque sinto-me fenomenal.
ربما هم قاموا بخلط علاجات الاكتئاب هذه بأمور سحرية او ماشابه لإنني انا اشعر شعورا جميلاً

Há um inventário que ela nos fez, onde ela misturou os seus bens pessoais.
بعض القيام بعملية الجرد في الشركة أكتشفنا أنها قامت بخلط بعض ممتلكات الشركة بأمورها الخاصة

Não misturei montes de tretas à toa e criei estes monstros.
ولستُ الشخص، الذي.. قامَ دونَ تنظيم, بخلط.. مجموعة لا معنى لها مع بعضها..

Partilhaste a bebida com ele mas tu não bebeste, misturaste etanol e ácido nítrico com o álcool, provavelmente um álcool com aroma, para disfarçar o sabor amargo.
لقد قمت بخلط الأثينول وحمض النيتريك مع الكحول وربما أضفت مكسب طعم للكحول لكي تزيل طعمه اللاذع

Bem, eles estavam aqui a misturar poções.
حسنا .. هم كانوا هنا يقومون بخلط الجرعات

A última pessoa a misturar esta tinta foi o Picasso.
آخر رجل قام بخلط . "هذه اللوحة كان (بيكاسو

- Vou só misturar o último ingrediente.
إنني أقوم بخلط المكون الأخير الآن.

Você conhece Bhuvan que está a misturar narcóticos com medicamentos.
قابلتَ (بهوفان) الذي يقوم بخلط المخدرات مع الدواء

Não, o Billy não sabe que trabalho com o Arqueiro Verde, e não vou misturar o meu trabalho com a minha vida pessoal.
لا، (بيلي) يجهل أنّي أعمل مع (السهم الأخضر). ولستُ مهووسة بخلط حياتيّ العملية والشخصية هكذا.

Talvez estejam a usar pó mágico para fazer estes fármacos, porque sinto-me fenomenal.
ربما هم قاموا بخلط علاجات الاكتئاب هذه بأمور سحرية او ماشابه .. لإنني انا اشعر شعوراً جميلاً

Ele misturou um monte de coisas.
قام بخلط حفنة من الاشياء معا

Perdoem-me. A culpa é minha. misturei política com vinho.
سامحوني، هذا خطأي بخلط السياسة و الخمر

Aqui dentro, misturei amostras de ADN dos animais com o meu próprio ADN.
بالداخل هنا أنا أقوم بخلط عينات من الـ دي إن إيه الخاص بالحيوانات مع الـ دي إن إيه الخاص بي أنا ***الـ دي إن إيه هو إختصار جملة دايوكسي رايبونيوكليك أسيد و تعني حمض الخلية النووي المزدوج و هو يوجد في نواة كل خلية في جسم الكائن الحي و يحتوي على الشفرة الوراثية الجينية التي تحمل الصفات الجسدةي الخاصة بالكائن الحي و تقوم بنقلها إلى الأبناء عند التكاثر***

Alguma vez misturaste cocaína e Molly com Pop Rocks?
هل قُمتِ من قبل بخلط الكوكايين والمولي وصخور البوب ؟

misturaste outra vez os comprimidos?
هل قمتى بخلط حبوبك مرة اخرى؟