"بخنقه" - Traduction Arabe en Portugais

• estrangulou
• estrangulou-o
• estrangulá-lo
• asfixiá-lo

E está tão bêbado e louco como quando o estrangulou, possivelmente estava a pensar na sua mulher, e como ela foi estrangulada.
لقد كنت مخموراً و مجنوناً حين قمت بخنقه أعتقد أنك كنت تفكر فى زوجتك و الطريقة التى خنقت بها

Sim. Quanto queres apostar que ele o estrangulou, também?
بكم تريدين الرهان على أنه هو الشخص الذي قام بخنقه .أيضا

O Brenner só admitiu envenenar o Grady... temos que provar que ele também o estrangulou.
برينر فقط أعترف بقيامه بتسميم غريدي نحن بحاجة الى أثبات أنه قد قام أيضا بخنقه آه ..

Quando não estavas, ele estrangulou-o à minha frente.
قام بخنقه أمامي عندما لم تكن أنت متواجداً.

A Mallory estrangulou-o quando ele lhe perguntou sobre os pais.
- أجل - قامت الآنسة (موليري) بخنقه عندما أرتكب خطأً فادحاً بسؤالها عن أبويها وكيف كانا

Nós podemos jogá-lo no chão e estrangulá-lo com um arame.
نضعه على الأرض ثم نقوم بخنقه بالأسلاك

Acho que serve para meter na cabeça de um gajo e depois asfixiá-lo.
هذا يبدو إليّ وكأنك تغطي به رأسه وتقوم بخنقه

Diz o tipo que o estrangulou.
يقول هذا الشخص الذي قام بخنقه.

Ou talvez, o Leo o estrangulou e levou o dinheiro.
أو ربما قام "ليو" بخنقه وأخذ الأموال

Foi ele quem o Leo estrangulou.
أنه الشخص الذى قام "ليو" بخنقه

Quando o Corbin o estrangulou, o corpo do Sam entrou em choque e a sua respiração, o seu batimento cardiaco abrandou quase até parar.
حسنًا, عندما قام (كوربن) بخنقه دخل جسد (سام) في صدمة و تباطئ تنفسه و نبضه

O guarda prisional Richard Parrot alegou que estava a fazer a ronda quando o Baker o agarrou pelas barras da sua cela e o estrangulou.
ادعى شرطي التصحيحات (ريتشارد بارود) انه كان في جولاته عندما امسكه بيكر من خلال قضبان زنزانته وقام بخنقه

De qualquer modo, eles discutiram, depois o Daniel foi por trás dele e estrangulou-o.
على أيّة حال، استمروا في جدالهم وبعدها أتى (دانيل) من خلفه وقام بخنقه

Então, ele estrangulou-o.
لذا، قام بخنقه

Seja como for, estava eu a estrangulá-lo e disse ao Bart...
على أيّة حال ...قمت بخنقه و قلت له

Muito bem, vou só estrangulá-lo com esta camisa havaiana.
انا ساقوم بخنقه بهذا القميص