Mas eu estou bem agora. Até já engordei um pouco. | Open Subtitles | و لكنني بخير الأن و اكتسبت بعض الوزن ثانية |
Você pode parecer bem agora, mas sintomas piores podem vir depois. | Open Subtitles | , أنتي قد تبدين بخير الأن . لكن الأعراض الأسوء يمكن أن تظهر لاحقاً |
estou bem, agora. Não devias estar no hospital? | Open Subtitles | انا بخير الأن الا يتعين ان تكوني في المستشفى الان ؟ |
Ela agora está bem. | Open Subtitles | إنها بخير الأن. |
Lamento que tenhas ficado com medo, mas vai ficar tudo bem agora. | Open Subtitles | ,أسفة لجعلكِ تقلقين سيكون كٌلّ شيء بخير الأن |
E estão bem agora, como viu. | Open Subtitles | أعني, هُم بخير الأن, كمـا تري. |
Tudo vai ficar bem agora. | Open Subtitles | كل شيئ بخير الأن |
Acho que vamos ficar bem, agora. | Open Subtitles | أظن أننا سنكون بخير الأن |
Eric, tu sentes-te bem agora, até mesmo estático, é comum. | Open Subtitles | إيريك)،أنت تشعر بخير الأن) حتى انك مرح،هذا شائع |
Estamos bem, agora? | Open Subtitles | هل نحن بخير الأن ؟ |
A Jennifer Aniston está perfeitamente bem agora. | Open Subtitles | جنيفر انيستون بخير الأن |
Abra sua boca. Está bem agora. | Open Subtitles | افتح فمك تبدو بخير الأن |
Vai ficar tudo bem agora. | Open Subtitles | سيكون كُل شيء بخير الأن |
Estás bem, agora? | Open Subtitles | هل أنت بخير الأن ؟ |
Está tudo bem, Brage. Está tudo bem agora. | Open Subtitles | " لا بأس, " براج أنا بخير الأن |