| Imagino que isto significa que ele não está totalmente bem. | Open Subtitles | أنا أخمن أن هذا يعني أنه ليس بخير تماما |
| - E pareces totalmente bem com isso. - Bem... | Open Subtitles | لا ترتديها هناك وتبدوا بخير تماما بدونها |
| Bem, totalmente bem. | Open Subtitles | نعم بخير. بخير تماما |
| Ele parecia perfeitamente bem. Ele nunca esteve tão simpático. | Open Subtitles | لقد بدا بخير تماما لم يبدوا أبدا جيدا كذلك |
| O Duque está perfeitamente bem, precisa simplesmente de descansar um pouco. | Open Subtitles | -الدوق بخير تماما , ولكنه يحتاج إلى الراحة قليلا |
| Sim, estou perfeitamente bem. | Open Subtitles | 100 في المئة. نعم، أنا بخير تماما. |
| Tirando o assédio da polícia, eu Estou bem. | Open Subtitles | بصرف النظر عن مضايقة الشرطة أنا بخير تماما |
| Depois de ter estado com o Diabo, estou totalmente bem. | Open Subtitles | بعد مرافتي للشيطان . انا بخير تماما ! |
| totalmente bem. | Open Subtitles | بخير تماما |
| Estou perfeitamente bem, como podem ver. | Open Subtitles | أنا بخير تماما كما ترى |
| Eu estou perfeitamente bem! | Open Subtitles | -نعم عمتي ، أنا بخير تماما |
| perfeitamente bem. | Open Subtitles | بخير تماما. |
| A enfermeira Ratched torturou-me todas as manhãs do mês passado e não houve mudanças, Estou bem, mas antes também estava bem com a velha fisioterapeuta. | Open Subtitles | ممرضة Ratched تم تعذيبي كل صباح للشهر الماضي وليس هناك تغيير، وأنا بخير تماما مع، ولكن كنت أيضا على ما يرام مع |
| - Estou bem. | Open Subtitles | ـ نعم أنا بخير تماما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 