"بدأتُ أفكّر" - Traduction Arabe en Portugais

• Comecei a pensar
• Começo a pensar

E concordamos. Mas Comecei a pensar nos detalhes e tudo o que teremos de planear e não quero apressar nada disso.
أجل، لكن بدأتُ أفكّر حول التفاصيل والتخطيط الذي يتعيّن علينا القيام به، ولا أريد التسرّع في أيّ من هذا.

Comecei a pensar neles a arrastar pelo chão quando ela tiver 70 anos.
بدأتُ أفكّر أنّها تسحبهما على الأرض عندما تصل إلى السبعينات

Comecei a pensar no que disseste, sobre estar obsessivo, e comecei a obcecar sobre a obsessão.
بدأتُ أفكّر بالكلام الذي قلتَه حول كوني مهووس

- Tu não entendes... - Mas sabes que mais? Começo a pensar que talvez haja coisas um pouco mais importantes do que isso.
بدأتُ أفكّر بأنَّ هناك أمور أكثر أهمية بقليل من ذلك.

Começo a pensar que havia um motivo para estares no manicómio.
بدأتُ أفكّر أنّكِ دخلتِ مصحّاً عقليّاً لسببٍ مقنع

Quando me vi a usá-lo, Comecei a pensar na minha mãe.
وعندما رأيتُ نفسي بداخله، بدأتُ أفكّر في أمّي، ولكمْ كانت ستودّ أن تكون جُزءاً من كلّ هذا.

Comecei a pensar que programas como esse objetificavam mulheres, mulheres realmente gostosas com peitos grandes.
"بدأتُ أفكّر بأنّ مسلسلاتٍ كهذا تُهين النساء فعلاً، نساء مثيرات بأثداء كبيرة فعلاً"

Sabes, Comecei a pensar cada vez menos na minha mulher e achamos que isso seria melhor, mas... só me faz sentir culpado.
أتعرفين؟ بدأتُ أفكّر أقلّ وأقلّ بزوجتي وقد تحسبينه سيكون أفضل، ولكن...

Comecei a pensar em tudo.
كما تعلمين، بدأتُ أفكّر في كلّ شيء

Começo a pensar que talvez, você tenha posto estes eventos em marcha.
لقد بدأتُ أفكّر أنك ربّما تسبّبت في تحريك هذا الأمر!

Mas Começo a pensar que pode ter que ver com este outro tipo. - Chama-se Parker.
بدأتُ أفكّر أنّه قد يكون للأمر علاقة بالشخص الآخر، اسمه (باركر)