É como um urso feroz que tem de voltar para o zoo todas as noites. | Open Subtitles | إنها شبيهة قليلا بدب أشيب يكبت نفسه عائداً إلي حديقة الحيوان كل ليلة. |
Tu num banquete pareces um urso preso numa armadilha. | Open Subtitles | وجودك في المأدبة... أشبه بدب وقع في فخ. |
O Rafael, ali de vermelho, é como um grande urso de peluche fofinho, se os ursos de peluche fofinhos fossem incrivelmente violentos. | Open Subtitles | "رافاييل" هناك بالأحمر أشبه بدب دمية ضخم يحب العناق، ذلك إن كانت الدببة الضخمة المحبة للعناق عنيفة جدا |
Não podemos apanhar um urso com um cão. | Open Subtitles | لا يمكن الإمساك بدب بواسطة كلب حراسة |
Aquilo não é um urso. | Open Subtitles | والآن ، ليست بدب |
"Isso não é um urso. | Open Subtitles | وقال، هذا ليس بدب |