"بدرجتين" - Traduction Arabe en Portugais

• graus
• dois

- Na verdade, hoje está 2 graus a menos que ontem.
لأنه ليس كذلك لأنه فى الحقيقة الطقس تغير بدرجتين نحو البرودة اليوم عن الغد

E, pela primeira vez, não só o mês de Janeiro mais quente, mas, pela primeira vez, foi mais de 2 graus Fahrenheit mais quente do que a média.
ولأول مرة، ليس فقط أدفأ شهر يناير/ كانون الأول لكن ولأول مرة كان أدفأ بدرجتين فهرنهايت من المعدل.

Sim! A água aqui está só a uns dois graus acima de zero.
الماء مقترب من درجة التجمد بدرجتين

Já estamos dois factores abaixo disso.
نحن الآن أقل من ذلك بدرجتين يا سيدي

"Competente" significa que estão dois anos atrás em relação ao seu nível.
كفاءة " يعني أنهم أقل " بدرجتين عن مستواهم

Uns graus abaixo e talvez pudesse ser útil às suas famílias, mas um agricultor não precisa da minha ajuda e está, portanto, tanto para além como para aquém do meu interesse.
لو كانوا أدنى بدرجتين لربما استطعت مساعدتهم. ولكن المزارع لا يحتاج منّي أية مساعدة ولذا فهم يفوقونني مكانةً تماماً كما أفوقهم.

O leme de estibordo está errado em dois graus.
المؤشر لدي يظهر انخفاض بدرجتين

Temos de virar dois graus para estibordo.
علينا التقدم بدرجتين من الجانب الأيمن.

Tenho 7, correcção, 8 pássaros vermelhos 2 graus depois de apogeu.
لدىسبعة،تصحيح،لدي ثمانيةطيورحمراءتبعدعن(أوج)بدرجتين.

dois rads a esta distância.
أعلى بدرجتين كاملتين عند هذا القرب.

- Estás dois anos atrasado. - Só dois?
أنت متخلّف بدرجتين عن الدرجة المطلوبة - درجتين فقط ؟

A Lisa bateu o seu próprio recorde com dois + a mais.
(لقد سجلت كسرت (ليسا رقمها القياسي بدرجتين إضافيتين

Eles são dois números menores.
فهو أصغر من قياسك بدرجتين