"بدفعه" - Traduction Arabe en Portugais

• empurrou
• pagou
• empurrado
• empurrou-o
• empurrei-o

Mas ele ouviu demais e foi por isso que o empurrou das escadas.
ولكنه سمع أكثر من اللازم، ولهذا السبب قمتِ بدفعه من أعلى السلم.

Ou ele saltou, ou alguém o empurrou.
إمّا أنّه قد قفز بإرادته أمّ أنّ احداً قد قام بدفعه

E alguém o empurrou.
وقام شخص ما بدفعه عن السلم.

Tudo o que pagou com seu salário pode manter.
اي شي قمت بدفعه من ارباحك الخاصة سوف تحتفظي به

E, para prová-lo, vamos devolver-lhe o dinheiro que já nos pagou.
و لإثبات ذلك ، سنقوم بالتخلي عن أجورنا المعتادة ونعيد المال التي قمتِ بدفعه.

Bem, ela pode-o ter empurrado.
بحق الجحيم ، قد تكن هي من قامت بدفعه

Ela empurrou-o para debaixo de um carro.
فقامت بدفعه على سياره قادمه. لا أعلم.

O gerente começou a chatear, eu empurrei-o e os óculos dele à American Girl Doll partiram-se...
و بدأ مديري بالتذمر علي لذا قمت بدفعه هو و نظارته التي تشبه الدمية الأمريكية التي تحطمت

Tecnicamente, sam ainda estava vivo quando o empurrou -
تقنيا ، (سام) كان حيا عندما قمتي بدفعه من الأعلى

E se o Richter empurrou o McCormick da escada?
ماذا لو قام بدفعه من السلم ؟

Sexta passada. Ela não pagou.
الجمعة الماضية لم تقم بدفعه

O triplo do que pagou na última vez. - Tudo bem.
-ثلاث أضعاف ما قمت بدفعه المرة الآخيرة

Ele não caiu. Foi empurrado.
لم يسقط، بل قام أحد بدفعه

Você empurrou-o. Você matou-o.
قُمت بدفعه للآله,أنت من قتله

E ela empurrou-o.
فقامت بدفعه.

Como vinha atrás de mim, empurrei-o para o corredor, fechei os olhos e dei com toda a força.
...كان يريد قتلي، فقمت بـ ...قمت بدفعه إلى الرواق وأغمضت عيني ولوحت بالخنجر بكل قوتي