"بدولار" - Traduction Arabe en Portugais

• dólar

Comprei-o na esquina, 1 dólar e 50. Adoro esta cidade!
أحضرته من الركن بدولار و نصف أحب هذه المدينة

Bem, querido, atira-lhe um dólar. De outra forma é triste.
حسنٌ عزيزي ألق إليها بدولار وإلا فذلك يصيب بالحزن

Podemos comprar motores de passo que praticamente nunca se gastam porque não têm escovas, por um dólar.
ويمكنك شراء محركات صغيرة لا تهلك لأنها ليست لها أسنان، بدولار

Observem este gráfico. Podíamos comprar um transístor por um dólar em 1968.
انظروا إلى هذا الرسم هنا. في عام 1968 يمكنك شراء ترانزيستور بدولار

Lavrava o terreno com um dólar de prata, e depois atirava-o à cara de um Índio?
أبذر ذلك الحقل بدولار فضى ثم ألقه فى وجه أحد الهنود؟

Entram no reino dos céus contribuindo com um dólar ou 50?
هل يمكن أن تدخل الجنة من خلال المساهمة بدولار واحد أو 50؟

Aposto um dólar em como não consegue e ganho dois.
أراهنك بدولار أنه لن ينجح فى إلتهام خمسين بيضة وسأحصل على دولارين

Podes comprar uma dúzia a um dólar cada um.
يمكنك شراء دستة من تلك الخرائط بدولار لكل منها

Dentro de 30 segundos, ele vai desistir. Aposto um dólar.
أراهنك بدولار واحد أنه سوف يستسلم في خلال 30 ثانية

Sempre quis ir ao Cambodja. Podes comer lagosta por 1 dólar.
.لقد كنت أريد الذهاب إلى هناك تستطيع أكل عشاء محار بدولار واحد

Vou-te dizer uma coisa, é melhor que ter um trabalho como o meu... ser um zé-ninguém e vender discos como extra por 1 dólar.
أنا أخبرك بشيء أنا واثق من أنك تعمل بجد في كونك شخص مجهول الهوية وتبيع التسجيلات على قارئعة الطريق بدولار

Quer que eu o patrocine, doando-lhe um dólar.
لدي هذه القائمة وتريدني أن أرعاك بالتبرع بدولار

Dá para andar numa por um dólar.
أعتقد أن لديهم واحدة تستطيع قيادتها بدولار

Mesmo que não tenha acontecido exactamente assim, aposto contigo um dólar, como a morte das gémeas está relacionada.
حسناً حتى إن لم تكن طريقة الحدوث بالضبط سأراهنك بدولار

Tiveste sorte por ainda haver um sítio que serve alguma coisa por um dólar e meio.
أنت محظوظ أن ما زال هناك مكان يخدم بدولار ونصف

Vemos o filme hoje ou não entra nem mais um dólar aqui.
إما نرى الفيلم اليوم وإلا لن تتوصل بدولار بعد الآن

Além disso, estas chamadas custam um dólar.
إضافة إلى ذلك، تكلفة المكالمة من الفندق بدولار

Um dia, prometi-lhe um dólar, se cortasse a lenha.
بيوم من الأيّام وعدته بدولار إن قام بقطع الخشب

Muito bem, pessoal. Os DVDs estão todos a 1 dólar e tenho que despachar tudo.
حسناً ايها الناس كل قرص بدولار وكلها يجب أن تباع

A mãe deve-nos um dólar pelo seu palavrão.
امي تدين لنا بدولار لانها قالت كلمه بذيئه