"برؤية أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• ver coisas

Então, fui à rua dar uma volta, só para apanhar ar puro, e comecei a ver coisas.
لهذا ذهبت للخارج كي أحصل على بعض الهواء البارد. ثم بدأت برؤية أشياء فأغمي علي.

A avó disse que começaste a ver coisas, coisas que não existiam,
الجدة تقول انك بدأت برؤية أشياء اشياء لم تكن هناك

Dois amigos meus desapareceram e... tenho andado a ver coisas outra vez.
شخصان من أصدقائي مفقودان وأنا بدأت برؤية أشياء مجدداً

No começo eu pensei que estava a ficar louco e ficava a ver coisas que eu não podia explicar.
بالبداية خلتني أفقد عقلي. أستمرّ برؤية أشياء أعجز عن تفسيرها.

Sentia-me satisfeita por ver coisas que levam a mudanças concretas.
برؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم .

Estás a começar a ver coisas que não existem.
فأنت تبدئين برؤية أشياء غير موجودة

Quando as alucinações começarem, vou ver coisas.
حالما تبدأ الهلوسات فسأبدأ برؤية أشياء

Eu ando a ver coisas.
أستمر برؤية أشياء

Estou a ver coisas...
بدأت برؤية أشياء, لا تسأل

Dois dias sem dormir, Tribuno. Começarás a ver coisas.
يومين بدون نوم، يا (تريبيون)، سوف تبدأ برؤية أشياء.

O Hubble foi para o espaço, dá-nos fotografias diariamente, e permite-nos ver coisas que são impossíveis de ver a olho nu, de uma forma que nunca conseguimos antes, em toda a história da Humanidade.
فقد أُطلق (هابل) إلى الفضاء وهو يرسل الصور يوميًا، ويسمح لنا برؤية أشياء لا نستطيع رؤيتها بعيوننا المجردة، وبطرق لم نكن قادرين عليها من قبل في التاريخ البشري.

Ou vais começar a ver coisas.
! أو ستبدئين برؤية أشياء

Continuo a ver coisas.
، أستمر برؤية أشياء .

eu continuo a ver coisas, Doutor.
أنا أستمر برؤية أشياء (دكتور) أ

Acredito que sou amaldiçoada a ver coisas.
-أظنني ملعونة برؤية أشياء