| Estou só admirada por ver-te aqui. | Open Subtitles | أنا تفاجأت برؤيتك هنا |
| É um prazer ver-te aqui. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك هنا. |
| - Que desilusão ver-te aqui, Billy Mac. | Open Subtitles | خاب أملي برؤيتك هنا " بيلي ماك " |
| Fico muito mais aliviada, só de te ver. | Open Subtitles | وكأنّ حملاً ثقيلاً ينزاح عنّي برؤيتك هنا |
| Estou surpreendido por vê-lo nos Estados Unidos, achava que o DEA o tinha numa lista de observação. | Open Subtitles | تعلم أنّني متفاجئ برؤيتك هنا في هذه الولاية لأنني ظننت أن مكافحة المخدرات تضعك تحت قائمة المراقبين |
| Estou surpreendida por vê-lo aqui, Director Mace. | Open Subtitles | أنا متفاجئة برؤيتك هنا أيها المدير ميس |
| Remy, prazer em ver-te aqui. | Open Subtitles | ريمي، سعيد برؤيتك هنا |
| - Que surpresa ver-te aqui. | Open Subtitles | -أنا مندهش قليلاً برؤيتك هنا |
| Que bom ver-te aqui. | Open Subtitles | -سعيد برؤيتك هنا |
| - Harvey. - É bom ver-te aqui. | Open Subtitles | هارفي)، سررت برؤيتك هنا) |
| É curioso ver-te aqui. - Está bem? | Open Subtitles | -سعيد برؤيتك هنا . |
| Ficámos admirados por te ver aqui. | Open Subtitles | نحن متفاجئـان برؤيتك هنا فحسب , هذا كل شيء |
| Ele ficaria orgulhoso de te ver aqui. | Open Subtitles | لفخَر جدًّا برؤيتك هنا. |
| Ei, Frankie! Estou contente por vê-lo. | Open Subtitles | فارنكي) مسرور برؤيتك هنا) |
| É um grande prazer vê-lo aqui. | Open Subtitles | مسرور جدا برؤيتك هنا |
| Não estou tão certa de estar feliz em vê-lo aqui, Einar. | Open Subtitles | -أنا لست سعيدة برؤيتك هنا يا إينار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 