"برادي" - Traduction Arabe en Portugais

• Prady
• frigorífico
• o Brady
• - Brady
• do Brady
• Brody

Bill Prady, agente de liberdade condicional. O Mr.
(بيل برادي) أنا ضابط إطلاق السراح المشروط

Mr. Prady, isto é uma área interdita. Se não esperar na sala,
سيد (برادي) هذه منطقة آمنة إذا لم تنتظر في الصالة

Mr. Prady, não damos os dados a qualquer pessoa que aqui entre.
سيد (برادي) نحن لا نسلم البيانات هكذا لأناس من الشارع

Podes ver no meu frigorífico, se há molho picante suficiente?
هلا تفقدت برادي إن كان هناك صلصة حارة كافية؟

O mais importante é que o Rex e o Brady voltarão e desta vez tens de estar preparado.
الشئ الأهم هو أن ركس و برادي سوف يعودان و هذه المرة يجب أن تكون مستعداً

- Por favor? - Brady, são $100 só para a inscrição.
ارجوك التسجيل يكلف 100 دولار يا برادي

- Não me quis dizer, mas... acho que era pelo Frank Prady.
لماذا كان هناك؟ -حسناً, لم يُرد إخباري, ولكن .. تخميني هو (فرانك برادي)

Estão a recolher assinaturas para o Prady e a fazer sondagens.
إنهم يجمعون التوقيعات لترشح( برادي) -و يفعلوا ذلك بالإنتخابات

É um artigo da "Law Review" que o Frank Prady escreveu enquanto estudante.
مادة مراجعة القانون ؛ (فرانك برادي) كتبُها كـطالب

Isto é bom. Prejudica o Prady sem se reflectir em si.
هذا يضر ( برادي ) ؛ بدون بأنّ يلحق الأذى بكِ

- Frank Prady. O que é que pensam dele?
-فرانك برادي) ؛ بماذا يظن الناس بهِ ؟

Se a eleição fosse hoje, quantos votariam no Frank Prady?
كم منكم سيقوم بالتصويت لـ ( فرانك برادي ) ؟

O verdadeiro problema é o Prady. A marca dele é tão forte como a sua.
نعم؛ و لكنالمشكلةالحقيقةهي(برادي) شعارهُ قوي للغاية

Mas, entre ti e o Prady, será disputado.
و لكن بشأنُكِ أنتِ و ( برادي )؛ سيكون الأمر كالكرة العابرة

Está a usar exactamente o mesmo vestido da mãe do Prady.
أجل ؛ أنتِ تلبسين نفس الفستان بالضبط ( مثل أم ( برادي -

Não, pelo meu novo frigorífico. O nosso novo frigorífico.
لا، لا، أقصد لقاء برادي الجديد بل برادنا الجديد

Estragaste o frigorífico. Deves-me 400 dólares.
حسناً، لقد عطّلت برادي وأنت تدينين لي بأربع مئة دولار

Sabes, eu tenho um jarro de azeitonas, há já bastante tempo, no meu frigorífico.
اتعلم,لدي زجاجة زيتون في برادي منذ زمن طويل

E ele tem a Mack e o Brady presos num local secreto!
زائد , أن لديه ماك و برادي مأسورين في موقع سري.

- Brady, viste aquilo?
برادي , هل رأيت ذلك ؟

Ei olha! Encontrei o meu cartão de basebol do Brady Anderson.
إنظري, لقد وجدت كرتي الموقع من برادي أندرسون

Até estou aliviada que o Brody não vá lutar com esse animal.
ارتحت فعلا أن برادي ليست محاربة هذا الحيوان.