"براغي" - Traduction Arabe en Portugais

• Bench
• parafuso
• de fenda
• de fendas
• parafusos
• chave de
• inglesa

É o "Wrenchy Bench". Fui eu que o inventei.
إنه (مفتاح براغي البينش) لقد قمت بإبتكاره بنفسي

Bem vindos à Work Bench, lar do Wrenchy Bench!
أهلاُ بكم في الوورك بينش منزل (مفتاح براغي البينش)

Destruímos a estação do Dresden até ao parafuso, não havia nada lá.
قمنا بتفكيك محطة دريسدن وصولا الى براغي لا شيء كان هناك

Girar um 1/4 de polegada de um parafuso, funciona.
ضع مفتاح براغي قطره ربع بوصة على برغي قطره ربع بوصة، سيعمل.

E durante o roubo um tipo apareceu na minha frente e colocou uma arma na minha cara e eu esfaqueei-o, furei-lhe o pescoço com uma chave de fenda.
وخلال السرقة ظهر شخص ما ووضع مسدسا في وجهي وأنا قمت بطعنه يا رجل , لقد طعنته, في العنق بمفك براغي.

E, portanto, não se vai avariar tão facilmente, mas se isso acontecer, todas as peças desta máquina podem ser trocadas e substituídas com uma chave inglesa e uma chave de fendas.
ومن ثم لن تتعطل بسهولة، لكن إن تعطلت، نظريا كل قطعة في هذه الآلة يمكن إخراجها واستبدالها باستخدام مفك براغي.

Diz "parafusos de metal de cabeça redonda com uma polegada".
تلك هي براغي معدنية مدورة الرأس بطول واحد إنش

Nunca usaria uma chave inglesa para trabalhar no carburador.
أنا لن أستخدم مفك براغي للعمل على المحرك.

Foi-te ordenado para que páres de ser o Wrenchy Bench imediatamente.
لقد تم أمرك بأن تتوقف عن كونك (مفتاح براغي البينش)يسري الأمر منذ الآن

E para destruires o teu fato de Wrenchy Bench.
كما تقوم بتحطيم الزي الخاص بـ (مفتاح براغي البينش)

Nem tu... nem um pedaço de papel estúpido podem impedir-me de ser o Wrenchy Bench, ok?
ليس أنت ليس قطعة ورقة غبية يمكنه إيقافي من أن أكون (مفتاح براغي البينش) حسناً؟

Sou o Wrenchy Bench para sempre.
أنا (مفتاح براغي البينش) للأبد

A nova identidade é Wrenchy Bench.
(مفتاح براغي البينش) هو هويتي الجديدة

Bom trabalho, Jarvis. Falta só mais um parafuso.
أحسنت صنيعاً, لم يتبقي سوي براغي واحد.

Smithers, vai até à Sears e traz um parafuso Philips de cinco polegadas.
سميذرز)، اذهب إلى محلّ (سيرز، روبيك) واجلب) .مفك براغي واحد إلى نصف

E descobrimos que foi o Coronel Mostarda no conservatório com a chave de fenda.
وبدأنا نعتقد أنّ الكولونيل "خردل" موجود في المخزن مع مفتاح براغي.

Ser atingido por uma chave de fenda não ajudou.
-سبب الوفاة؟ أن يتم طعنه بواسطة مفك براغي لم يساعد

Então, arranjei uma chave de fendas e passei a levá-la comigo para a escola.
لذلك أحضرت مفك براغي و بدأت أخذه معي إلى المدرسة

Há muitos parafusos diferentes: parafusos para madeira, para metal, para betão, buchas e a lista continua.
هناك العديد من البراغي المختلفة: براغي خشبية ومعدنية ومرساة وملساء والقائمة تطول.