"برنامج التعرف على الوجوه" - Traduction Arabe en Portugais

• O reconhecimento facial
• programa de reconhecimento facial
• no reconhecimento facial
• pelo reconhecimento facial

O reconhecimento facial não encontrou sequer uma correspondência.
ولم يعط برنامج التعرف على الوجوه أية نتيجة.

Activa O reconhecimento facial.
جهزي برنامج التعرف على الوجوه ودعيه يعمل

Jack, O reconhecimento facial detectou alguém dos ficheiros da IRK.
برنامج التعرف على الوجوه حصل على مطابقة مع ملفات استخبارات الجمهورية

Corremo-las pelo programa de reconhecimento facial.
لقد وضعناها خلال برنامج التعرف على الوجوه

Consegui uma pista no programa de reconhecimento facial.
وجدت مطابقة في برنامج التعرف على الوجوه.

Não está mau. Vamos ver como nos saímos no reconhecimento facial.
ليس سيئاً، لنرَ كيف سنبلي مع برنامج التعرف على الوجوه.

- Certo, o que estamos a fazer é passar o retrato pelo reconhecimento facial, criminosos conhecidos primeiro.
حسنا، ما نفعله ،هو إجراء بحث عبر برنامج التعرف على الوجوه المجرمون المعرفون أولا

O reconhecimento facial identificou o homem do vídeo.
برنامج التعرف على الوجوه أعطانا هوية الرجل الذي في المقطع

Fiz O reconhecimento facial nas fotografias de vigilância e consegui uma pista sobre o Roger Carson.
اذا لقد بحثت في برنامج التعرف على الوجوه على صور المرافبة ولقد حصلت نتيجة الى روجر كارسون

O reconhecimento facial apanhou-o no aeroporto.
برنامج التعرف على الوجوه عثر عليه فى مطار لوس أنجلوس الدولى حسنا,أيا كان سبب وجوده هنا فهو يستحق مخاطرته

- O reconhecimento facial encontrou a namorada do Lance, Mallory Hodge, nas câmaras de segurança em Brooklyn Heights, entre as Ruas Montague e Hicks, há 10 minutos atrás.
اهلا يا ماكس برنامج التعرف على الوجوه إلتقط صديقة لانس مالوري هوج

A utilizar O reconhecimento facial via base de dados do IMTT.
وأستخدم برنامج التعرف على الوجوه للبحث في قاعدة البيانات

O reconhecimento facial não está a encontrar nada.
برنامج التعرف على الوجوه لا يلتقط أي شيء

Muito boa, mas O reconhecimento facial deu-nos outra correspondência.
إسم جيد للغاية لكن برنامج التعرف على الوجوه منحنا نتيجة أخرى

Usei um programa de reconhecimento facial para comparar fotografias velhas do Tenente Roth com as mais recentes.
لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه

Com um programa de reconhecimento facial... podemos associar um nome ao rosto.
وباستخدام برنامج التعرف على الوجوه ربما نحنُ سنضع الاسم للوجه

Preciso que a passes pelo programa de reconhecimento facial para uma correspondência.
من خلال برنامج التعرف على الوجوه للحصول تتطابق

Pensei analisá-las com o programa de reconhecimento facial.
من يدري إن كانت حقيقة حتى. ظننت أن باستطاعتنا وضعها في برنامج التعرف على الوجوه.

Não é muito melhor, mas vou ver no reconhecimento facial se há uma combinação para saber quem é.
إنها ليست أفضل بكثير ، لكني سأضعها في برنامج التعرف على الوجوه ربما نحصل على تشابه

Até agora, nada no reconhecimento facial.
حتى الآن،لا يوجد نتيجة في برنامج التعرف على الوجوه

Corremos o desenho no reconhecimento facial.
مررنا الصورة خلال برنامج التعرف على الوجوه

Podes fazer-nos um favor de passar pelo reconhecimento facial do teu banco de dados?
ابامكانك ان تسدي لنا معروفا و, تقومي بادخالها في برنامج التعرف على الوجوه في قاعدة بياناتك؟