Sabes, Bree, teria feito qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | " تعرفين، " برى انا كنت سافعل اى شىء لاجلك |
Sabes, Bree, teria feito qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | تعرفين، " برى " انا كنت سأفعل اى شىء من اجلك |
Bree, precisas de falar sobre isto, reprimir os teus sentimentos não é saudável. | Open Subtitles | برى "، يجب ان تتحدثى عن هذا " كبت مشاعرك ليس بالامر الصحى |
As vítimas foram feitas em farrapos e comidas como por um animal selvagem. | Open Subtitles | كل ضحية مزقت لقصاصات و أكل منها كما لو أنه هاجمها حيوان برى |
Aqui em Los Angeles uma jovem foi atacada e morta... por um animal selvagem não identificado... | Open Subtitles | هنا فى لوس أنجلوس فتاة شابة هوجمت و قُتلت بواسطة حيوان برى غير معروف |
África e o cheiro do meu primeiro elefante selvagem. | Open Subtitles | افريقيا ورائحه اول فيل برى ساصطاده |
Tens de admitir, Bree, parece haver uma ligação entre ti e o Sr. Estranho que Envia Cartas. | Open Subtitles | يجب ان تعترفى، " برى "، يبدو بالفعل ان هناك رابط بينك و بين كاتب الرسائل المريب |
Eu acho que nos devíamos perdoar e ficar chateadas apenas com a Bree. | Open Subtitles | انا اقول ان نسامح بعضنا و " نظل غاضبين من " برى |
Esta é a Bree. Ela... Ela anda nesta igreja. | Open Subtitles | تلك " برى "، انها تذهب لتلك الكنيسة |
Não lhe dês ouvidos, Bree. Ela não sabe quem tu és. | Open Subtitles | " لا تستمعى لها " برى انها لا تعرف من انتى |
Vou dizer-te o mesmo que disse à Bree quando a levei a beber um copo. | Open Subtitles | " سأخبرك نفس ما قلته لـ" برى عندما اخذتها للخارج للشراب |
Bem, pelo menos isso ajuda a explicar a forma como a Bree se tem comportado. | Open Subtitles | على الاقل هذا يفسر الطريقة التى كانت تتصرف بها برى " مؤخرا " |
Portanto, o que quer que tenha acontecido, temos de deitar isso para trás das costas e ir ajudar a Bree. | Open Subtitles | لذا ايا ما حدث نحتاج لوضعه خلفنا " و نذهب لمساعدة " برى |
Porque independentemente do que pensas, gostamos de ti, Bree. | Open Subtitles | لأنه بغض النظر عما تعتقدينه " نحن نحبك، " برى سنفعل ايا ما يتطلبه الامر |
Ou perguntaste a um gato selvagem porque que ele sorri? | Open Subtitles | # او سألت قط برى مبيتسم # # لماذا يبتسم # |
Quando se convive com o perigo, como nós... actua-se como um animal selvagem. | Open Subtitles | عندما تعرف الخطر ...فأن الطريقه التى نتبعها انا اعلم انها مثل الحيوانات مثل حيوان برى |
Um homem selvagem, profano e desalmado. | Open Subtitles | لرجل برى ، مدنس و ملحد |
selvagem que nem um puma | Open Subtitles | برى ، برى ، برى كالحيوانات |
Um selvagem com mau génio | Open Subtitles | برى ومشاكس ، انه |
Intrusão de animal selvagem. | Open Subtitles | انتهاك لحيوان برى |
Temos "brie". | Open Subtitles | عندنا (برى). |