"بريما" - Traduction Arabe en Portugais

• Prima
• Brima
• Prema

Vem até cá. Não te esqueças do álbum do Louis Prima.
أحضر مؤخرتك إلى هنا ولا تنسى إسطوانة لويس بريما التي تدين لي بها

"Prima nocte", acredito que seja do filme "Braveheart", e, confirmei no Wikipédia, é quando o rei, tira a virgindade, de todas as noivas na noite do casamento.
" بريما نوكتا " أعتقد أنها أتت من فيلم " القلب الشجاع " " وتأكدت عن طريق " ويكيبيديا عندما يحرص الملك على غشاء بكارة

Eu sinto muito tinha uma ideia muito diferente do que "Prima nocte" significava.
أنا آسف كان لدي المفهوم الخاطئ " لما تعنيه كلمة " بريما نوكتا

Brima, porquê, Sim!
! بريما) ، عجبي ، نعم) متأكد أنها كانت كذلك

O teu pai construi-te uma cabana. Fica perto da de Brima Cesay.
. قد بنى والدك كوخا لك (إنه بجوار كوخ الـ (بريما سيسي

Este advogado, Hamilton, está certo que o Brima regressou aos EUA?
هذا المحامي، (هاميلتون) أواثق هو أن (بريما) قد عاد إلى أمريكا ؟

Tu és boa, Prema.
أنتِ جيّدة، (بريما).

A agência está toda cheia de Prima donas.
الوكالة بأكملها مليئة بـالـ"بريما دوناس"

Conceder-lhes "Prima Nocte".
امنحهم بريما نوكتيس

Então, eu estou a instituir, "Prima nocte"!
" لذا سوف أحرص على " بريما نوكتا

As Prima ballerinas não podem ter rabo, é uma lei ou coisa assim.
(بريما بالاريناز) لا يمكن أن تحظى بأيّ أرداف كأنّها قاعدة أو ما شابه

E daquela vez em que estavas a varrer a barbearia, ele meteu a tocar Louis Prima e fingiu que a máquina de barbear era um microfone.
و تلك المرة عندما كنتَ تكنس (في محلهِ للحلاقة و لبس مثل (لوي بريما و مثل ان مكينة الحلاقة الكهربائية هي المايكروفون

É a corda "Prima".
" إنها حبال " بريما

"Prima", está bem.
بريما " حسناً , إنها "

O Brima mata o Symchay e foge. Mas para onde?
حسناً، (بريما) قتل (سيمشي) ثم فر، لكن السؤال إلى أين ؟

O Brima está ilegal, provavelmente não usou o nome verdadeiro.
في الحقيقة ، فـوجود (بريما) ليس شرعيًا، لذا فعلى الأرجح لم يكن يريد استخدام اسمه الحقيقي

Achas que era a garagem dos táxis e que foi o Brima a telefonar?
إذًا فأنتِ تعقدِ أن ذلك كان في مرآب سيارات الأجرة،وأن (بريما) كان المُتصِل؟

Se o Brima matou o Symchay, porque foi ele a dar a notícia?
لو قام (بريما) بقتل (سيمشي) قلم سيبلغ بنفسه؟

Posso compará-las à chamada para o 112... e pode ser que se descubra se o Brima fez o telefonema.
يُمكنني المقارنة بينها وبين إتصالات الطوارىء، وحينها ربما يُمكننا معرفة إن كان (بريما) من عقد الإتصال

Dada a extensão dos danos na vítima, e o Brima... e os diferenciais da altura e o peso da vítima, não poderia ser ele.
إصابة الضحية و (بريما), والإختلافات بين طول ووزن الضحية لم يكن بوسعه فعلها

Prema!
( (بريما..