"بسعادة للأبد" - Traduction Arabe en Portugais

• felizes para sempre
• feliz para sempre

Quando te beijo, tu não acordas de um sono profundo, nem vivemos felizes para sempre.
عندما أقبلك، لن تستيقظى من نوم عميق وتعيشين بسعادة للأبد بعدها

E nós, Princesa, deveriamos viver felizes para sempre.
وأنتِ، يا أميرة يفترض أن تعيشي بسعادة للأبد

Se você fizer isso, farei você e os seus pais terem dinheiro para viver felizes para sempre.
, افعل ما أقوله لك و سأحرص أنك و والديك لديكم المال الكافي للعيش بسعادة للأبد

- No seu descapotável. - E vais viver feliz para sempre...
بسيارتهِ المكشوفة و ستعيشين معهُ بسعادة للأبد

Achas que podes vencer e viver feliz para sempre?
أتظن أنك تستطيع الفوز والعيش بسعادة للأبد بعد هذا؟

E é por isso que as minhas histórias favoritas são contos de fadas... porque não importa quão assustadoras elas fiquem... todos vivem felizes para sempre.
لذلك السبب قصصي المفضلة تكون حكايات خيالية لأنه مهما كانت مخيفة فان كل شخص يعيش بسعادة للأبد بعدها

Que vivam juntos, felizes para sempre. Merecem-no.
لتعيشوا مع بعضكما بسعادة للأبد ، أنتم تستحقون ذلك

Pessoas que se importam, não chegam a viver felizes para sempre.
الناس الذين يكترثون، أعني لا يصلون للعيش بسعادة للأبد

Mantemos a cabeça baixa, acabamos o serviço comunitário e vivemos felizes para sempre.
ننهي الخدمة الاجتماعية ونعيش بسعادة للأبد.

Vamos encontrar esse barco dos sonhos, para que possam viver felizes para sempre.
لنذهب للعثور على هذا الوسيم، لكي تتمكنا أنتما الاثنان من العيش بسعادة للأبد.

Talvez se eu premir este gatilho, todos vivemos felizes para sempre, ou morremos ensanguentados, ou talvez isso não importe, porque talvez há um caminho diferente.
ربما إن أمكنني سحب هذا المشغل سنعيش بسعادة للأبد أو ربما نموت بشكلٍ دموي أو ربما الأمر لا يهم لأنه ربما هناك طريقة أخرى

Cinderela e o príncipe viveram felizes para sempre.
سندريلا والأمير لقد عاشا بسعادة للأبد

E viverão felizes para sempre.
و إنهم سيعيشون بسعادة للأبد

E vivemos felizes para sempre.
و عاشا بسعادة للأبد

E ainda vivem, felizes para sempre.
ولا يزالا يعيشان بسعادة للأبد

Deixa-a vir ao jantar, pedir desculpa ao pai e à Gloria, e ela e o Chas podem viver felizes para sempre.
دعيها تحضر للعشاء الليلة فقط (و تعتذر لأبي و (غلوريا (و هي و (شاس بإستطاعتهم العيش بسعادة للأبد

E viveram felizes para sempre.
و عاشوا بسعادة للأبد

Espero que a história acabe com: "E ela viveu feliz para sempre."
أتمنى أن تنتهي هذه القصة بــ "وهي عاشت بسعادة للأبد"

Tirar o Xander do caminho, tirar o seu pai, viver feliz para sempre com ela e com o Bret Stiles.
القضاء على (زاندر) والقضاء على والدك والعيش بسعادة للأبد معها ومع (بريت ستايلز)