"بسلب" - Traduction Arabe en Portugais

• tirar

Mas, quando deixamos o governo tirar os filhos às pessoas sem um processo adequado, e deter pessoas indefinidamente sem acesso a aconselhamento, estamos a falhar no teste.
ولكن عندما تسمح للحكومة بسلب الأطفال بدون حق واعتقال الناس لأجل غير مسمى بدون السماح بالإستشارات، أنت تفشل بالإختيار.

Que vós, homens livres da floresta, jurais tirar aos ricos, para dar aos pobres.
بأنكم , أحرار هذه الغابة نقسم بسلب الأغنياء فقط لنعطي للفقراء

Porque não sinto nenhum prazer... em tirar a vida... a uma pessoa que não a aprecia.
لأنني لا أتلذذ بسلب حياة إن كان صاحبها لا يعبأ بها.

Ele não consegue parar de pensar na sensação de tirar uma vida.
إنه لا يستطيع مقاومة التفكير في ماهية الشعور بسلب حياة شخص ما.

Está a contar tirar alguma enquanto anda por aqui?
أتخطط بسلب أحداهم بينما تمكث هنا؟

Devemos impedi-la de envenenar o nosso grande país a tentar tirar a nossa liberdade!
ويجب علينا أن نمنعها من تسمم أمتنا العظيمة بسلب حرياتنا!

Fico contente por ver que ainda tens o teu swing por isso não me vou sentir muito mal por te tirar todo o teu dinheiro.
لا زلت تتمتع بـ(سوينغ) ممتاز، لن أشعر بالأسى بسلب مالك