| Bem, tenho uma perguntas sobre um caso. Várias casos, na verdade. | Open Subtitles | حسناً , لديّ بضعة أسئلة أطرحها بشأن قضية في الحقيقة إنها عن عدّة قضايا |
| Certo, então com quem posso falar sobre um caso que ele fechou há 9 anos? | Open Subtitles | حسنٌ، لمن أستطيع التحدث بشأن قضية قام بتغطيتها منذ 9 سنوات؟ |
| Quero perguntar-te sobre um caso. | Open Subtitles | أريد أن أسألك بشأن قضية. بالطبع. |
| Queria garantir que o CSI está connosco no caso do dinheiro falso. - falsificação? | Open Subtitles | أردنا التأكد أن قسم تحقيق الجرائم لديه نفس الفكرة بشأن قضية التزوير |
| Acontece que, sabes como estás sempre a falar no caso da tua mãe? | Open Subtitles | الأمر برمته أنكِ دائمًا ما تتحدثين بشأن قضية والدتكِ |
| Desculpem, mas estou com pressa. É sobre o caso do seu pai. | Open Subtitles | إن الأمر بشأن قضية أبيك لقد أكتشفنا بعض الأشياء |
| Diga-lhes que quero falar sobre o processo da OMC. | Open Subtitles | أخبرهم أنني أريد التحدث بشأن قضية المنظمة التجارية |
| Ouvi a Davis gabar-se sobre um caso de custódia e depois descobri quem... | Open Subtitles | سمعت "دايفز" تتبجح بشأن قضية حضانة ثم اكتشفت لمن |
| sobre um caso no qual estou a trabalhar. | Open Subtitles | بشأن قضية أعمل عليها |
| Eu estava pensando se você sabe alguma coisa Okay, so I was wondering if you know anything sobre um caso de assassinato envolvendo Kyle Snow. | Open Subtitles | حسناً, إذاً فقد كنت اتساءل إن كنت تعلم أي شيء بشأن قضية قتل متعلقة بـ(كايل سنو) |
| Oiça, agradeço-lhe tudo o que fez por mim no caso Gladner, mas... talvez o Cutler tenha razão, não acha? | Open Subtitles | اسمع، أنا أُقدر كل ما فعلته من أجلي بشأن قضية (غلادنير) لكن ربما (كاتلر) محق |
| Estão errados no caso do teu filho. | Open Subtitles | إنهم مخطئون بشأن قضية أبنكِ |
| Há algo de suspeito no caso Wennerström. | Open Subtitles | -ثمة أمرٍ غريب بشأن قضية (وينرسترم ) |
| - Alguma coisa no caso Carl Powers? | Open Subtitles | هل من شيء بشأن قضية (كارل باورز)؟ |
| "no caso da TWA... | Open Subtitles | "بشأن قضية (تي دبليو إيه)... ..." |
| Recebi a sua mensagem sobre o caso do acidente de trabalho. | Open Subtitles | إستلمت رسالتك بشأن قضية شركة العمال |
| Estiveram a investigar o caso do Colorado Kid, certo? | Open Subtitles | كنتم يا رفاق تحققون بشأن قضية طفل " كولورادو ", اليس كذالك ؟ |
| Um tipo na recepção contou-me sobre o processo pendente da Stonehaven. | Open Subtitles | شخص ما في الردهة... أخبرني بشأن قضية شركة "ستونهايفن" المعلّقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 