"بشجاعه" - Traduction Arabe en Portugais

• corajosamente
• com bravura

As estrelas no muro memorial representam agentes que morreram corajosamente ao serviço do país.
النجوم في الحائط التذكاري تُمثل العُملاء الذين ماتوا بشجاعه أثناء خدمتهم للوطن

Posso dar lhes uma proa na vida deles, mergulhando corajosamente para dentro de cada onda, o impertubável e constante pulsar do motor, o enorme horizonte que nada nos garante?
هل يمكنني اعطاءهم ما يشبه مقدمة السفينة في حياتهم, تختبرك بشجاعه في كل موجة, إحساس الضربات المنتظمة للمحرك الأفق الكبير هل يمكن ضمان ذلك؟

Que pena. Estou seguro de que lutou corajosamente.
شئ محزن جدا , انا واثق انه حارب بشجاعه

Vocês lutaram com bravura e orgulho pelo vosso país.
قاتلتم بشجاعه و شرف من اجل وطنكم

Lutas com bravura.
لقد حاربتى بشجاعه

O 6º Exército lutara corajosamente, mas sucumbira às forças inimigas, imensamente superiores, e a circunstâncias desfavoráveis.
وأن الجيش السادس حارب معركته بشجاعه لكنه واجه توفقاً ساحقاً من قوات العدو ...وأيضاً

Tu lutaste corajosamente.
لقد قاتلت بشجاعه.

Lutaste corajosamente, Josephine.
انتي قاتلتي بشجاعه يا جوزيفين

O Samurai Branco lutou com bravura.
الساموراي الأبيض قاتل بشجاعه

Lutaste com bravura, senhor.
لقد قاتلت بشجاعه ياسيدي