"بشرتك" - Traduction Arabe en Portugais

• A tua pele
• sua pele
• da tua pele
• de pele
• tens a pele
• da pele
• vossa pele

Se não A tua pele florescente não me deixa dormir toda a noite. vamos embora.
لكي لا تبقيني بشرتك المشعة صاحيا طوال الليل

Querida, com A tua pele deverias evitar o sol.
عزيزتي، بطبيعة بشرتك , يجب أن تبتعدي عن الشمس

Se A tua pele fosse mais clara, os dentes não brilhariam tanto.
ربما لو كانت بشرتك أفتح لن تبدو اسنانك بهذا اللمعان

DNA humano foi usado para fazer a sua pele.
تم استخدام حامض نووي بشري في صناعة بشرتك

Toca a mexer, negro, antes que eu faça uma carpete da tua pele negra para a minha cela .
تحرك أيها الزنجي قبل أن أصنع من بشرتك السوداء سجادا لزنزانتي

Eu vou-te preparar uma porção para tu começares o novo dia com A tua pele toda hidratada e brilhante.
ومنتج ذيل الحصان للطاقة الذي سيجعلك قوية. حتى تتمكني من بدء يوم جديد مع بشرتك يجب أن تكون جميلة.

De tanto fumares, A tua pele transformou-se em couro.
حسنا حسناً، كل ذلك التدخين قد حول بشرتك الى جلد على اي حال

E de como o meu coração dói quando cheiro A tua pele.
وطريقة خفقان قلبي عندما أشم رائحة بشرتك.

A tua pele é tão macia, como era no secundário.
بشرتك ناعمة كما كانت في المدرسه الثانويه

A tua mente começou a acelerar, as mãos ficaram suadas, A tua pele deu-te comichão.
عقلك بدأ يزنزن اذرعك بدأت تتعرق بشرتك بدأت تنكمش هل اقتربت؟

Mas A tua pele hidratada e bochechas fora do normal podem mudar isso.
ولكن بشرتك الناعمه و وعظام وجهك المرتفعه بشكل غير عادي يمكن أن تغير هذا

Antes de A tua pele começar a empolar, cheirarás algo.
قبل ان تبدأ الفقاعات بالظهور علي بشرتك ستقوم بشم شئ ما

És querido e atencioso, e A tua pele parece caramelo, só apetece mergulhar uma maçã na tua cara.
عنيت بأنك لطيف و مراعي للتفكير و تشبه بشرتك الكاراميل أود فقط لو أغرس تفاحةً في وجهك

A tua pele perfeita, ao lado... Quem está aí? Bom Deus!
بشرتك الُمذهلة, جنبا إلى جنب مع من هناك؟

Então, por que faz sua pele, arder como essas meninas na flor da pele.
إذاً لماذا بشرتك تتورد مثل البنات المحظوظات جداً

A cor da sua pele, os sinais, as veias, os anéis, as unhas, os dedos.
لون بشرتك النمش، أوعية الدم، الحلقات، ـ الأظافر، الأظافر الاصطناعية

Isso ainda não explica como sua pele foi parar sob as unhas dela.
مازال هذا لايشرح كيف وصل جزء من بشرتك إلي تحت إظافرك؟

Saberes que és um Chicano e ninguém te aceita porque a cor da tua pele saiu branca?
تعلم أنك مكسيكي ولا أحد يقبلك لأن بشرتك بيضاء

O teu tom de pele sugere que podes ter hipertensão arterial.
لون بشرتك يقول أنك قد تعاني من إرتفاع ضغط شرياني

tens a pele muito clara, mas percebe-se.
بشرتك فاتحة اللون, و لكني أرى بأنك أسود

Estas tatuagens atuam como um indicador em tempo real e a olho nu da exposição da pele à luz UV.
إذًا هذه الوشوم تعمل كمؤشر للعين المجردة في حال تعرُض بشرتك للأشعة فوق البنفسجية.

A vossa pele clara significa que não trabalham à torreira do sol.
و بشرتك الفاتحة تعني انك لم تكدح تحت الشمس