"بشنق نفسه" - Traduction Arabe en Portugais

• enforcado
• enforcou-se
• se enforcou

Se o Johnnie Pappas tivesse um álibi para a noite dos crimes, ter-me-ia dito e não se teria enforcado.
إذا كان لدى "جوني باباس" حجة غيابية ليلة الجرائم، كان سيخبرني بها، ولم يكن سيقوم بشنق نفسه.

Sim, ainda estaria preso se não se tivesse enforcado na cela.
لكان مايزال يمضي فترة حبس لو لم يقم بشنق نفسه في الزنزانه

Acredita mesmo que se tenha enforcado na cela?
هل تعتقد أنه قام بشنق نفسه في السجن هكذا؟

O discípulo do monge. enforcou-se enquanto os outros estavam inconscientes.
هذا مرافق الراهب, يبدو كأنه قام بشنق نفسه عندما كان الراهب فاقداً للوعي

O Chad enforcou-se quando o expulsaste da igreja.
تشاد بشنق نفسه عند طرده من الكنيسة.

Sei que parece cruel, mas esta é a fase em que o meu namorado se enforcou.
أن أعلم أن ذلك قد يبدو قاسياً لكن هذا هو مسرح الأحداث الذي قام فيه صديقي بشنق نفسه

Vais ter de viver com isto, porque o James Cole se enforcou na cela de prisão.
سيتوجب عليك العيش بهذا لأن جيمس كول قام بشنق نفسه في زنزانته

Ele enforcou-se na prisäo.
لقد قام بشنق نفسه في السجن

O que aconteceu foi que ele enforcou-se.
ما حدث هو أنه قام بشنق نفسه

Foi quando o Braulio se enforcou.
و هكذا قام بروليو بشنق نفسه

Até... que se enforcou esta manhã.
حتى... قيامه بشنق نفسه هذا الصباح... .