"بطريقتك الخاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• à tua maneira

E embora não tivesse sido assim que o teria feito, sei que tinhas de compreender como usar os teus poderes à tua maneira.
وبالرغم من أني لم أكن لأفعلها بهذه الطريقة أعرف أنك تحتاجين لتجدي كيفية إستعمال قدراتك بطريقتك الخاصة

Respondes a cada pergunta que eles fizerem à tua maneira.
عليك أن تجيب كل سؤال يطرحونه بطريقتك الخاصة.

Não precisas dos meus métodos. Vencerás à tua maneira.
لست بحاجة لوسائلي، ستربح بطريقتك الخاصة

Preocupas-te com eles à tua maneira estranha.
أنت تهتم لشأنهم بطريقتك الخاصة ككلب

És engraçado, à tua maneira.
أنت تبدو لطيفاً بطريقتك الخاصة

Só um bocadinho "imbecilento" à tua maneira muito especial de dizer, "Eu amo-te, mas tu és intragável."
القليل من الحمق بطريقتك الخاصة التي تقول فيها، "أحبك، لكنك فاشلة".

Nem sequer és especial à tua maneira.
وأنت حتى لست مميزاً .بطريقتك الخاصة بك

Não te podes comparar aos outros, fazes as coisas à tua maneira.
(ماكس)، لا تقارني نفسك بغيرك. ستقومين بها بطريقتك الخاصة.

Tu consegues fazê-lo comigo, à tua maneira.
بطريقتك الخاصة.

- à tua maneira...
- بطريقتك الخاصة.

à tua maneira.
بطريقتك الخاصة