Está no meio da floresta, pronta a empastar a sua cara com comida de urso? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ في وسط الغابه من أجل تلطيخ وجهكِ بطعام الدببه ؟ |
Com um alimentador de peixes, há um disco no interior com vários espaços, cada um preenchido com comida de peixe. | Open Subtitles | مع المغذي يوجد هناك قرص بداخله, مع عدة فتحات. كل فتحتة تمتلىء بطعام الأسماك. |
O que ouviste antes, foi ele a partir uma prateleira com comida para uma semana. | Open Subtitles | فما قد سمعتيه قبل قليل، كان صوت تحطيمه رفاً مليء بطعام يكفينا لإسبوع |
Por que outro motivo ela se vestiria como uma rebelde e... aceitaria uma amostra de comida que a podia ter feito entrar em choque anafiláctico? | Open Subtitles | أعني، لما عليها هي الآخري أن ترتدي زي المتمردين وتقبل بطعام بسيط ولمن المحتمل أن يصيبها ذلك بأزمة حساسية. |
Isso não é comida que se dê a um cão. | Open Subtitles | ذلك ليس بطعام للكلاب |
Frank disse-me que estás a alimentar o gato com comida genérica. | Open Subtitles | -فرانك" يقول أنك تتطعم القطة بطعام عادي" |
O Wraith sobreviveu com comida normal por um tempo. | Open Subtitles | ...بأن الرايث اقتاتوا بطعام عادى لبعض الوقت. |
"A pessoa que eu estou a ver a falar com comida na boca será abatida." | Open Subtitles | :عندما قلت الشخص التالي الذي أراه يتكلم" "بطعام بفمه سيُقتل |
O meu pai não está em casa, e a Libby encheu o frigorífico com comida tão orgânica que dá para saborear a terra. | Open Subtitles | تعلم, أبي لم يعد و(ليبي) كدست الثلاجه بطعام عضوي جدا حتى يمكنك الإحساس بطعم التراب |
Estou armado apenas com comida de conforto. | Open Subtitles | أنا مسلح فقط بطعام الراحة |
Prende-se com comida. Darei o meu melhor. | Open Subtitles | متعلق بطعام |
Tenho um frigorifico cheio de comida que se vai estragar. | Open Subtitles | لديّ ثلاجة مليئة بطعام سيفسد. |