"بعدم معرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• não saber

É uma proposta de política única que eu proponho no livro, numa altura em que eu afirmo não saber o suficiente sobre religião para saber que outras propostas de política fazer.
في الكتاب وثيقة عمل واحدة مقترحة، في الوقت الذي ادعي فيه بعدم معرفة ما يكفي عن الدين لاقتراح خطط عمل أخرى.

Porque toda a minha vida... fingi não saber o que faz.
لأنه طوال حياتي تظاهرت بعدم معرفة ما تفعل

Sinto-me uma parva por não saber que o homem com o qual me vou casar é judeu.
احس بـ انني حمقاء بعدم معرفة ان الرجل الذي سـأقُبل على زواجه يهودي

Não foi porque estava aterrorizada por não saber quem era ou do que era capaz.
لا دخل لها في أن أكون خائفة... بعدم معرفة من كنت أو ما كنت قادرة عليه

Ele fingiu não saber os nomes deles, mas discutiu com a Nikki!
تظاهر بعدم معرفة أسماءهما

Que não me faz impressão nenhuma a Carla não saber quem é o pai.
هذا.. وأنا مرتاح تماماً بعدم معرفة (كارلا) لوالدها.

A questão é, como é que podes afirmar não saber que o Blaine mata pessoas?
السؤال هو كيف تستطيع الإدعاء بعدم معرفة أن (بلاين) يقتل الناس؟