"بعد ما حدث اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois do que aconteceu hoje
• Depois de hoje

Depois do que aconteceu hoje, acho que não nos voltaremos a ver.
كما تعلمين ، بعد ما حدث اليوم لا أعتقد بأنّا سنرى بعضنا مجددًا

Mas Depois do que aconteceu hoje, depois de vos contar, senti-me melhor.
لكن بعد ما حدث اليوم بعدما أخبرتكما لقد أحسست بتحسن

Não sobre isto, não Depois do que aconteceu hoje.
ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم.

Não partilho mais a cama contigo, não Depois de hoje.
لا يمكنني مشاركتك السرير بعد الآن ، ليس بعد ما حدث اليوم

Mas Depois de hoje eu acho que ela merece isso.
لكن بعد ما حدث اليوم اعتقد انها تستحقها

Depois do que aconteceu hoje, eu estive a pensar que talvez o melhor para o Jacob é sair da cidade.
بعد ما حدث اليوم كنت أظن أنه من الأفضل لجايكوب أن يغادر البلدة

Não Depois do que aconteceu hoje.
ليس بعد ما حدث اليوم

Depois do que aconteceu hoje, Alex, não posso.
بعد ما حدث اليوم ل أستطيع

Estás bem, Depois do que aconteceu hoje ao almoço contigo e com o Aiden?
...هل أنت بخير بعد ما حدث اليوم في الغداء بينك و(أيدن) ؟