"بعد موتك" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois de morreres
• quando morreres
• depois de você
• quando morreste
• depois de teres morrido

Esta cerveja continuará carbonatada muito tempo Depois de morreres e de comprarmos um cão novo para ajudar os miúdos, já sabes a esquecerem-se de ti.
هذه البيرة ستبقى مكربنة لوقت طويل بعد موتك من كبر السن ونشتري كلب آخر لنساعد الأطفال على نسيانك

Depois de morreres, uma parte de mim ficou aliviada porque nunca saberias.
بعد موتك عندما غادرت لقد خفف عنى لأنك لم تعلمى

Quer que saibas, quando morreres, não vamos parar.
أريدك أن تعرف أن بعد موتك فلن نتوقف عند ذلك الحد

Tu viste o que acontece quando morreres.
رأيت مصيرك بعد موتك.

Mas imagino que você queira que a sua firma continue depois de você se aposentar.
ولكن أتصوّر أنك تودين استمرار مؤسستك، إلى ما بعد موتك.

Ficou tudo uma merda quando morreste, sabias?
كل شئ ساء بعد موتك , هل تعلم هذا ؟

Escuta, provavelmente já sabes isto a esta altura porque o viste do Céu, mas eu, tipo, que fiz sexo com algumas raparigas na tua cama depois de teres morrido.
استمع إلىّ ، من المُحتمل أنك تعلم هذا بالفعل لإنك رأيته من الجنة ، لكني مارست الجنس مع بعض الفتيات على سريرك بعد موتك

Estes tipos acreditam que Depois de morreres reencarnas e voltas como um porco, uma vaca ou um galo.
, أترى , هؤلاء يعتقدون بأنه بعد موتك ستنبعث مجددا وترجع كحنزير , أو بقرة أو ديك

Usam o teu nome com grande dignidade, Depois de morreres.
بكل كرامة بعد موتك

Depois de morreres, que farei com o teu corpo?
ماذا سأفعل بجسدك بعد موتك ؟

Está à nossa volta... antes de você ter nascido... e depois de você morrer.
حولنا في كل مكان .. قبل ولادتك .. و حتى بعد موتك.

Vou estar vivo depois de teres morrido.
-سأكون حيّاً بعد موتك بوقت طويل .