Sei que, se tiver oportunidade, posso curá-lo. Não adianta. | Open Subtitles | أعلم أنه لو أتيحت لي الفرصة فسأقوم بعلاجه. |
Por um médico que finge curá-lo... por um médico que é reconhecidamente amigo dele. | Open Subtitles | بواسطة طبيب يتظاهر بعلاجه بواسطة طبيب قد عرف بأنه صديقه |
Certo, só vou curá-lo, e depois vo... | Open Subtitles | حسنا ، سأقوم بعلاجه ثم بعد ذلك .. |
- Você tratou-o, doutor? | Open Subtitles | هل قمت بعلاجه يا دكتور؟ |
A dor estava tão insuportável que nem dava para fingir que estávamos tratando-o. | Open Subtitles | "كان ألمه وراء نقطة" "حيث يمكننا التظاهر بعلاجه" |
Ela preocupa-se mais com o tratamento dele do que com o médico? | Open Subtitles | اذن تقولين انها تهتم بعلاجه اكثر من الطبيب الذي يعالجه |
O Evan Lee Hartley pensou que ajudaria a curá-lo. | Open Subtitles | (إيفان لي هارتلي) ظن أنه قد يسادعد بعلاجه |
Posso provar tratando-o. | Open Subtitles | -يمكن أن أثبته بعلاجه |
Interfere com o tratamento dele. | Open Subtitles | قالوا انه يتعارض مع شيء مرتبط بعلاجه |
Vamos iniciar o tratamento. | Open Subtitles | لنبدأ بعلاجه |