"بعمق أكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• mais

A abelhinha tinha-o ferido mais do que qualquer outra pessoa podia ferir.
الخطة جرحتة بعمق أكثر من أى شخص أخر يمكن أن يجرحة

A abelhinha tinha-o ferido mais do que qualquer outra pessoa podia ferir.
الخطّه جرحته بعمق أكثر من أي شخص آخر يمكن أن يجرحه

Istantâneos rápidos de coisas que podíamos ver de uma "scooter" acelerada ou de um lento passeio por Roma, podendo estudar com mais pormenor algumas das maravilhosas superfícies e sabe-se lá que mais que encontrássemos.
لقطات سريعة لاشياء يمكن ان تراها من على دراجة نارية مسرعة و أيضاً ببطء بالتمشي في روما ربما تستطيع ان تدرس بعمق أكثر المظاهر الخارجية الرائعة و ما لايمكنك مصادفته

Essa sua visão, inspirou-me a ir mais fundo... para encontrar o ponto forte da experiência dos corações americanos.
ألهمتني كي أبحث بعمق أكثر , كي أجد العلاقة الشائعة قلبياً

E não consigo investigar mais os Sentinelas - sem alertar uma firewall.
و لا أستطيع البحث بعمق أكثر من ذلك بشأن أسطول المراقبة بدون إطلاق إنذرات جدار الحماية.

Além disso, os ricos sentem as coisas mais profundamente que o homem comum.
وعلاوة على ذلك, الأغنياء يشعرون بالأشياء بعمق أكثر من الرجل العادي

Quanto mais meditares, mais as luzes ficam escuras.
كلما تأملتي بعمق أكثر كلما زادت خفوت الأضواء

Eu vou onde possa fazer uma pesquisa mais profunda.
وأنا سأذهب إلى مكان آخر يمكنني البحث فيه بعمق أكثر

Preciso que investigues mais, que encontres algo melhor que possamos usar contra ele.
، أحتاج منك للبحث بعمق أكثر فلترى ما إذا كان بإمكانك إيجاد شيء قانوني يُمكننا إستخدامه ضده

Se estudarmos um pouco mais a fundo, descobrimos que as pessoas — é isto que acontece — as pessoas vão trabalhar, e estão a trocar o seu dia de trabalho por uma série de momentos de trabalho. É isto que acontece no escritório.
ما ستجده إذا فكرت بعمق أكثر قليلا , تجد أن الناس .. ما يحدث هو .. الناس يذهبون لأعمالهم وانهم في الأساس يتاجرون في يوم عملهم بلسلسلة من لحظات العمل. هذا ما يحدث في المكتب.

E se continuarem a olhar mais e mais além, não verão nada durante bastante tempo, até que finalmente verão um clarão suave, e esse clarão provém do "Big Bang".
ولكن إن واصلت النظر بعمق أكثر فأكثر، ففي النهاية سترى فراغا لمدة طويلة، وفي الأخير سترى ضوء خافتا، وشفقا يتلاشى، وهذا شفق الانفجار العظيم.

Eu estava a pensar em algo mais forte que isso.
. كنتُ أفكر بعمق أكثر من هذا ... كنتُ أفكر في

Parece que tem pensado mais nisso do que eu.
يبدو أنك تفكر بالأمور بعمق أكثر مني

E se nos enterraram a mais de um metro e meio
و إذا كنا بعمق أكثر من أربع أقدام ؟

Precisas pensar mais profundamente, Robert.
يجب عليك التفكير بعمق أكثر, وروبرت.

Devíamos ter procurado mais.
حسنٌ, ينبغي أن نبحث بعمق أكثر.

Ele sente mais profundamente do que todos nós... medo, dor, perda.
... أنه يشعر بعمق أكثر من كل منا . الخوف ، الألم ، الخساره

Cada vez mais profundas, as lições que aprendeu
# بعمق أكثر , الدروس التي تعلمها #

Estas são o pico de uma vasta cadeia de montanhas cobertas com mais de 1,6 km de gelo.
"هؤلاءهم"نونإتاكس، القمم المكشوفة للمدى الجبلي الضخم... مدفونة في الثلج بعمق أكثر من ميل...

Lê mais atentamente.
اقرأي بعمق أكثر