| Dorme um pouco. Amanhã vamos trabalhar com a memória. | Open Subtitles | لتحظى بقسط من النوم، غدًا سيبدأ عمل الذاكرة |
| Deves ter muitas perguntas, mas descansa um pouco. | Open Subtitles | إنني أعلم أن لديكي العديد من التساؤلات لكن من فضلك , فلتنعمي بقسط من الراحة الجيدة هذة الليلة |
| Não, queria dormir um pouco antes de partirmos. | Open Subtitles | لقد كنت اريد ان احظي بقسط من النوم قبل ان نعاود السفر |
| Sabes, tenta descansar um pouco, enquanto tentamos descobrir a cura. | Open Subtitles | أتعلمين شيئاً، حاول الاستمتاع بقسط من الراحة والاستجمام، بينما نحاول إيجاد علاج |
| - Vai descansar um pouco. | Open Subtitles | إذهب لتحظى بقسط من الراحة حسناً؟ حسناً. |
| Tente dormir um pouco, deve estar exausta. | Open Subtitles | حاولي أن تحظي بقسط من النوم. |
| Descansa um pouco. | Open Subtitles | وتحظى بقسط من الراحة؟ |
| Tu descansa um pouco. | Open Subtitles | احظي بقسط من النوم |
| Durma um pouco. | Open Subtitles | أحضِ ِ بقسط من النوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 