"بقوته" - Traduction Arabe en Portugais

• seu poder

Estrangulou-as cara a cara, para elas verem o seu poder... e para ele ver o terror delas.
إنه يقوم بخنقهم وجهاً لوجه لهذا فهم يشعرون بقوته ويكون بإستطاعته رؤيتهم مرعوبين ثم يفيق من هذا

O segundo modo de ler a cena, seria vê-la como um espetáculo, um espetáculo ridiculamente violento, montado pelo pai para convencer o filho de seu poder, de sua potência extrema.
والطريقة الثانية لقراءة هذا المشهد هي رؤيته كمشهد تمثيلي مشهد عنيف سخيف أعده الأب ليقنع ابنه بقوته وقدرته

Viva eternamente a Dalamite, Guardando-nos com o seu poder.
يجب أن يساعدنا الديمالايت ويحمينا بقوته

E ele está determinado a fazer tudo o que estiver em seu poder para nos deter.
و هو مصمم ليفعل كل شيء بقوته ليوقفنا

Estas faixas vão impedi-lo de atrair as energias psicológicas da guerra... que alimentam o seu poder... retribuindo-lhe o efeito de, mortal.
هذه القيود ستمنعه من الحصول ...على الطاقات النفسية للحرب التي تمده بقوته... وبهذا يتحول إلى فاني

Consigo sentir o seu poder a crescer, a chamar por mim.
أشعر بقوته تنمو داخل جسدي يناديني

Tu já o provaste... sentiste o seu poder.
لقد تذوقت هذا شعرت بقوته

Outro monstro. Vou dominar todo o seu poder.
وحش آخر , سأتحكم بقوته

Com os meus olhos. E podia sentir o seu poder.
يعيني واستطيع الشعور بقوته

O Malekith sabia que o Aether estava aqui. Ele consegue sentir o seu poder.
(مالكيث) يعرف أن الـ(أثير) هنا يستطيع الشعور بقوته

Barry, sente o relâmpago. Sente o seu poder.
باري)، أشعر بالبرق) أُشعر بقوته

Kai, senti o seu poder fluir através de mim.
لقد شعرت بقوته تدفق داخلي يا (كاي)

Sente o seu poder!
اشعر بقوته

Dá-lhe o seu poder?
-إذ يمدّه بقوته .