"بكل المال" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro todo
• todo o dinheiro

Oh, bem, ele vai me deixar ficar com o dinheiro todo do cofre dele.
سيسمح لي بالإحتفاظ بكل المال الذي كان في الخزينة

Aquele filho da mãe do proprietário, ficou com o dinheiro todo, ele disse que... disse que, que eu acabei com a mercadoria dele.
و ذاك المالك ابن العاهرة، احتفظ بكل المال و قال بأنني أفسدت له مشروعه

Vais fugir com o dinheiro todo?
ماذا سيحدث بعدها؟ ستهرب مني بكل المال

O que é que estes tipos faziam a todo o dinheiro que ganhavam?
إذاَ ماذا كان يصنع هؤلاء الشباب بكل المال الذي يجمعونه؟

Não acredito nisto. Depois de todo o dinheiro que contribui ao longo dos anos,
بكل المال الذي كنت أساهم به على مرّ السنين،

Tu e eu colocamos todo o dinheiro sobre a mesa e se ela ganhar vou embora com tudo!
أنت وأنا نضع المال على الطاولة وإذا ربحت سأمشي بعيداً بكل المال

Com todo o dinheiro que fizemos poderíamos alimentar uma aldeia, financiar uma escola.
بكل المال الذي جمعناه، يمكننا أن نطعم قرية ونمول مدرسة

Digo-lhe uma coisa, eu trocaria todo o dinheiro para ter o meu cão de volta.
العداله تم تحقيقها ... ولكن سوف أخبرك سوف أتاجر بكل المال ليعود كلبي دراي