"بك مرة" - Traduction Arabe en Portugais

• Já te
• vindo de

Vi o tipo que tenho de intimar. Já te volto a ligar.
أوه ، اللعنة أنا أرى الرجل الذي يجب أن أخدمه ، سأتصل بك مرة أخرى

- Já te ligo. Bem-vindos à noite do jogo.
سأتصل بك مرة أخرى مرحباً بكم في ليلة المباراة

Tenho um problema, Steve. Já te ligo de volta.
إن عندي مشكلة يا ستيف سأتصل بك مرة أخرى

Não estou a falar contigo, Já te ligo.
لا، ليس أنت، سأتصل بك مرة أخري

Bem vindo de novo.
مرحباً بك مرة أخرى. أَرى بأنّك جَلبتَ جماعتَكَ.

Bem vindo de volta à terra dos vivos, Coronel.
مرحبا بك مرة أخرى , يا كولونيل فى أرض الأحياء .

- Muito bem, Já te ligo daqui a 10 minutos.
حسنا، سأتصل بك مرة أخرى في 10.

Já te ligo de volta daqui a 5 minutos.
! سأتصل بك مرة أخرى في خمس دقائق.

- Já te ligo de volta. - Desculpa, tenho que ir.
سأتصل بك مرة أخرى أسفة , يجب أن أذهب

Eu Já te ligo.
سأتصل بك مرة أخرى.

Eu Já te ligo, ok?
ساتصل بك مرة اخرى، حسناً؟

Já te ligo.
سأتصل بك مرة أخرى.

Já te ligo, Pierre.
سأتصل بك مرة أخرى، بيير

Já te apanhei. Outra vez?
لقد أمسكت بك مرة أخرى؟

E também sei que tu me deixaste acreditar que a Elena estava morta para eu te ajudar a matar a Rayna, que Já te escapou uma vez.
أنا أيضا أعرف أنك سمحت لي أن نعتقد إيلينا الميت لذلك أود أن تساعدك على قتل Rayna، الذي نجا بالفعل الحضانة الخاص بك مرة واحدة.

Já te ligo de volta, Cam.
سأتصل بك مرة أخرى، كام

Eu Já te telefono.
سأتصل بك مرة أخرى .

Eu Já te volto a ligar, ok?
-سأتصل بك مرة آخرى، حسنٌ؟

Bem vindo de volta.
مرحباً بك مرة أخرى.

Bem vindo de volta, estranho.
مرحبا بك مرة أخرى أيها الغريب