"بلا سلاح" - Traduction Arabe en Portugais

• sem uma arma
• desarmado
• desarmados

Não me disse nada sobre o que é suposto eu fazer, e é suposto fazê-lo sem uma arma.
أعني، لم تنبُس حرفاً ، عمَّ مُفترض أنْ أفعله هنا ومفترضٌ أنْ أفعله بلا سلاح ؟

Sabes, não sou um total incompetente sem uma arma.
أتعرفين ، أنا لستُ عديم الكفاءة تماماً بلا سلاح

O teu pai quer que eu os enfrente sem uma arma?
أيُريدني والدُك أن أقاتلهم بلا سلاح

Quero dizer que é louco por estar fora das muralhas da Academia, desarmado e a pé.
أقصد أنك مجنون لوجودك خارج الأكاديمية بلا سلاح وعلى قدميك

O doutor vai ao gabinete do assassino, faz acusações, desarmado, e no corredor pede-me para o alvejar.
يدخل الدكتور لمكتب القاتل يتهم الرجل بطريقة مباشرة، بلا سلاح أو أيّ شئ وبالخارج في الردهه، يترجاني أن أطلق عليه

Seja como for, estamos completamente desarmados.
بأي من الطّرق، نحن بلا سلاح بالكامل.

Com medo da pureza do combate desarmado.
يخشى من القتال المجرد بلا سلاح

Não atires, rapaz. Estou desarmado. Vá lá.
لا تطلق النار يا فتى أنا بلا سلاح

O que significa que o Ron Blunt foi ao apartamento desarmado.
مما يعني أن " رون بلانت " جاء إلى المشهد بلا سلاح

Vais até ela sozinho e desarmado.
نذهب إليها بمفردنا بلا سلاح

So voce, Bellamy, desarmado.
أنت فقط يا (بيلامي) بلا سلاح

Estão bêbados e desarmados.
و كنتم ثملين و بلا سلاح.