"بلجيكا" - Traduction Arabe en Portugais

• belgas
• Bélgica
• belga
• Belgica
• Belgium Gold

Para o meu bom amigo Sua Majestade Leopoldo III, rei dos belgas.
نعم من أجل صديقي ، الطيب جدا من أجل جلالته ، ملك بلجيكا ًٌ ليوبولد ً الثالث

- Somos modelos de cabelos, belgas.
- نحن عارضات تسريحات للشعر من " بلجيكا "

Estive na Bélgica antes da guerra e conheci um detective muito famoso.
كنت في بلجيكا قبل الحرب وقد تعرفت إلى محقق شهير هناك

Nem sequer sabia que se faziam filmes na Bélgica.
لا أعرف حتى أنهم يصنعون الأفلام في بلجيكا

Salvo num pormenor, o Congo belga já não existe. Nem tão pouco a Guiana Francesa!
فقط شيء بسيط الكنجو لا تتبع بلجيكا الان ولا المستعمرات الفرنسية فى افريقيا

Desculpe incomodá-lo tão tarde, mas sou produtor belga, acabo de chegar da Bélgica, Apenas uma vez, e estou muito interessado no seu romance...
أنا منتجل بلجيكي ، للتو وصلت من بلجيكا وأنا مهتم كثيرا بروايتك..

Embaixada de Belgica, bons dias.
سفارة بلجيكا بخدمتك

São chocolates belgas. Feitos á mão pelos belgamitas.
"إنها من "بلجيكا تم صنعها بأيدي البلجيكيين

Chocolates belgas, um bocadinho calóricos. - belgas?
"ـ إنها من "بلجيكا ـ من "بلجيكا"؟

O Rei dos belgas é um Coburgo! O Rei de Portugal é um Coburgo!
ملك "بلجيكا" من عائلة (كوبورغ) وملك "البرتغال" (كوبورغي) أيضاً

-"O rei da Inglaterra, o rei da Sérvia "o rei dos belgas
ملك (إنجلترا) ، ملك (صربيا) ، ملك (بلجيكا)

Carta aberta para Sua Majestade Serena, Leopold II, Rei dos belgas.
رسالة موجّهة إلى صاحب الجلالة (ليوبولد) الثاني، ملك بلجيكا

Sabe qual o produto importado que paga mais imposto na Bélgica?
أتعرف ماهو أكثر منتج مستورد أرغب بمنعه عن بلجيكا ؟

É muita gentileza da Bélgica, mas só tenho feito o meu trabalho.
انه كان لطيفا جدا من بلجيكا ,. ولكنى كنت أقوم بواجبى.

O Ludendorff foi visto pela última vez na Bélgica.
لقد تمَّ رؤية لوديندوف آخر مرّة في بلجيكا.

Os alemães sabiam que a Inglaterra tinha garantido a neutralidade belga, mas calculavam que a Inglaterra viria para a guerra cedo ou tarde,
كان الألمان على دراية بأن بريطانيا قد ضمنت حيادية بلجيكا لكنهم عرفوا أن بريطانيا ستدخل الحرب عاجلاً أم آجلاً

Extorsão de 465 mil dólares do Estado belga.
إبتزاز مبلغ 465.000 دولار من دولة بلجيكا

Este é o meu amigo Luc, um médico belga, a medir e a pesar uma criança...
وهذا لوك، طبيب من بلجيكا يقيس ويزن الطفل

Disseram-me que era um belo dia belga.
اجزم بأنه كان يوما لطيف في بلجيكا

O Mason fez duas viagens a Belgica por mês durante o último ano e meio.
(مايسون) كان يقوم برحلتين إلى (بلجيكا) كل شهر منذ سنة ونصف

Não, Belgica.
لا , بلجيكا.

Um maço de cigarros Belgium Gold.
أي عُلبة ذهبِ بلجيكا السجائر.