Cheira-me que este tipo já se mijou todo. | Open Subtitles | رائحة هذا الشخص كأنه قد بلل نفسه |
Parece que teve um pequeno acidente. Parece que ele mijou foi as calças todas. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه بلل سرواله |
É melhor chamarem a mamã, porque o Fitzinho se molhou. | Open Subtitles | من الأفضل أن يتفقد أحد الأم بحمام الضيوف لأن هذا الفتى بلل سرواله |
Molha a palheta, e assegura-te que fica molhada. | Open Subtitles | فقط ، بلل الريشة وتأكد من أنها رطبة |
Como te atreves, o mijão de Ikebukuro pretende ser um grande guerreiro. | Open Subtitles | كيف تجرؤ! من بلل سرير اكيبوكورو ! يعتقد بأنه محارب عظيم |
Talvez o Danny tenha começado por dormir no de baixo, fez chichi na cama e depois mudou para o de cima? | Open Subtitles | تعرف,ربما داني بدأ بالسرير السفلي بلل السرير و انتقل للأعلى؟ |
- Não, ele disse-me que urinou nas calças, e depois desmaiou. | Open Subtitles | -لا أخبرني أنه بلل سرواله و فقد وعيه |
E está molhado e todo cheio de areia. | Open Subtitles | و الآن لقد بلل نفسه. و الرمال في كل مكان، لم يعد معي حفاضات. |
mijou nas calças em combate | Open Subtitles | بلل بنطاله أثناء المعركة |
- Ele mijou nas calças. | Open Subtitles | هذا الرجل بلل سرواله |
O Quentin mijou na cama! | Open Subtitles | "كونتن" بلل الفراش |
O Quentin mijou na cama! | Open Subtitles | "كونتن" بلل الفراش |
a quantidade e o aspecto sugerem que o miúdo se molhou nas calças. | Open Subtitles | في الثياب الداخلية والتوزيع والكمية يقترح أن الفتى بلل نفسه |
A lavadeira disse-me... .. que ele molhou as calças. | Open Subtitles | إنه يعاني من مصاعب ميكانيكية لقد أخبرني عمال الغسيل أنه قد بلل سرواله |
Alguém molhou as calças. | Open Subtitles | شخص ما بلل بطاله |
Molha as mãos dele. - John, estamos a ficar sem tempo. | Open Subtitles | بلل يداه |
O mijão de Ikebukuro! | Open Subtitles | من بلل سرير اكيبوكورو |
Fez chichi na cama. Lamento muito. Não podia ter acontecido em pior altura. | Open Subtitles | لقد بلل السرير، أنا آسفة جداً كان توقيتاً سيئاً للغاية |
Mason urinou na nossa cama hoje de manhã. | Open Subtitles | ... إذاً مايسون بلل سريرنا هذا الصباح |
Parece-me de mau tom ter de correr mais 15 metros, e molhado, mas presumo que não seja aí que queiras chegar. | Open Subtitles | حسنا، يبدو من الوقح جعل الناجين يركضون لمسافة 50 قدم اضافية بالاضافة الى بلل ملابسهم لكن اظن بانه ليس ما قصدته |
Se não tiver cuidado e o deixar subir, urinar na cama. | Open Subtitles | الآن, ان لم تكن حذرا, سترتفع الى هنا بلل السرير |