"بما هو صحيح" - Traduction Arabe en Portugais

• o que está certo
• que é certo
• que é correcto
• o mais acertado

Devo preocupar-me mais... com o que está certo do que com o que é popular.
عليّ أن أهتم أكثر بما هو صحيح بدلاً مما هو رائج

Preocupo-me com o meu trabalho e preocupo-me em fazer o que está certo.
-أنا أهتمّ بعملي وأهتمُّ بالقيامِ بما هو صحيح

Sei que vai fazer o que está certo.
أعلم بأنّك ستقوم بما هو صحيح

Você é um óptimo Agente quando faz o que é certo.
أنت وكيل الذي يضع علاوة على القيام بما هو صحيح.

Ajudai-os a decidir o que é certo, o que é legítimo e o que é justo.
ساعدهم على إتخاذ القرار بما هو صحيح ما هو عادل، ومنصف

Querer fazer o que é correcto da maneira correcta pelas razões correctas.
الرغبة في القيام بما هو صحيح على النحو الصحيح للأسباب الصحيحة

Tens de fazer o mais acertado para as Empresas Thorpe.
"يجب عليك القيام بما هو صحيح لمنشئات "ثورب

O Dan não quer saber o que está certo ou errado.
إن (دان) لا يهتم بما هو صحيح أو خاطئ

A tentar fazer o que é certo.
تحاول القيام بما هو صحيح

Não se interessam pelo que é certo.
لا يهتمون بما هو صحيح.

Faço o que é certo para o Louie, e isso começa em dar-lhe um lar onde ele se sinta muito querido.
سأقوم بما هو صحيح من أجل (لوى) و هذا يبدأ بإعطائه منزل حيث يشعر بانه مطلوب بشدة

Gosto de fazer o que é certo.
أحب القيام بما هو صحيح

Porque eu pensei que devo fazer o que é correcto, e ajudar-vos a manter o vosso segredo, talvez assim, a dada altura no futuro, possam ajudar-me, e me deixem entrar nalguma coisa que eu possa levar aos meus superiores.
لأنني اعتقدت أن علي أن أقوم بما هو صحيح و أساعكم على الحفاظ على خصوصيتكم ربما تساعدونني في المستقبل

É fazer o que é correcto para o povo americano.
إنه حول القيام بما هو صحيح للشعب الأمريكي

Então, faça o mais acertado.
إذاً قم بما هو صحيح