"بملابسي" - Traduction Arabe en Portugais

• roupa
• roupas
• vestida
• calças
• cuecas

Se quero andar de roupa interior em minha casa não devia sentir-me...
إذا كنت اريد المشي في شقتي بملابسي الداخلية ليس علي الاحساس

Passei cerca de um ano em casa, em roupa interior, a programar. como o Linus na imagem.
بملابسي الداخلية، أبرمج، مثل ليونس تورفالدس ، في تلك الصورة السابقة.

- Se alguém mexer na minha roupa, sem consentimento, encaro isso como falta de higiene.
آسف، لو بدأ أحدهم العبث بملابسي الداخلية من دون دعوة، سأعتبر ذلك إنتهاكاً خطيراً للنظافة

Ao olhar para estas fotografias hoje, sinto novamente o cheiro do fumo que ficou nas minhas roupas quando voltei para casa, com a minha família, à noite.
النظر إلى تلك الصور اليوم يذكرني برائحة الدخان العالقة بملابسي عندما عدت إلى منزلي وأسرتي ليلا.

Não gosto de limpar a casa dos outros vestida com as minhas roupas.
لا احب تنظيف منازل الاخرين بملابسي الخاصة

Finalmente, eu segurava nas minhas calças enquanto corria.
أخيراً،كُنْتُ ممسك بملابسي الداخلية وانا بجري

ser ameaçado no meu quarto, e ser ameaçado em cuecas.
التعرض للتهديد في غرفتي والتعرض للتهديد وأنا بملابسي الداخلية.

Estou sentado, em roupa interior, a segurar uma guitarra de plástico.
انا في سروالي الداخلي انا جالس بملابسي الداخلية ومعي قيتار بلاستيكي

E tu achas que eu quero passar o resto da minha vida a limpar o pó em roupa interior?
وهل تظنين أنني أرغب .. في قضاء بقية عمري أنفض الغبار بملابسي الداخلية؟

Devo parecer majestoso em roupa interior, não é?
لن ابدوا بشكل ملوكي وأنا بملابسي الداخلية اليس كذلك؟

E tinhas razão, sabe mesmo melhor de roupa interior.
و أنت محق طعمها يبدو أفضل و أنا بملابسي الداخلية

É por isso que não me posso dar ao luxo de estar deitado às 11 da manhã só com a roupa interior vestida.
لهذا السبب لا أمتلك الإمكانية للإستلقاء في الساعة الـ11 بملابسي التحتية.

Dobrar um lençol de roupa interior, também é bastante louco.
طي الملاءة بملابسي الداخلية لازال جنونياً للغاية

A minha roupa, podes mandar fora ou dar, é como preferires.
يمكنك التصرف بملابسي كما تريدين ألقيها أو وزعيها

Pede a Marcipor que te mostre onde estão as minhas roupas. Mudo-me para jantar.
فليريك مارسيبور اين احتفظ بملابسي سابدل ملابسي قبل العشاء حاضر سيدي

Então, se conseguir vender três dos meus quadros a 500 dólares cada, então fico com todas as minhas roupas.
حسنا إذا، لو استطعت أن أبيع ثلاث من لوحاتي بـ500 دولار فسأحتفظ بملابسي

Pode trazer-me as minhas roupas, por favor?
هل تستطيعي انت تأتيني بملابسي لوسمحت, ايتها الممرضه؟

Quanto a vocês, não sei, mas eu vou nadar, à chuva, com a roupa vestida.
لست واثقة بشأنكم جميعًا، لكنني ذاهبة للسباحة، تحت المطر، بملابسي!

Eu não posso dormir vestida.
لا يمكنني النّوم بملابسي

Bem, nada que tivesse de escrever com as calças despidas.
حَسناً، بالتأكيد لا شيء أنا سَيكونُ عِنْدي للكِتابَة بملابسي الداخلية أسفل.

Nem me fales. Diz para o galo optimista que está nas minhas calças.
لا تخبرني، أخبر ذلك الأحول المتفائل بملابسي الداخلية

Durante um exercício de fogo, vestia-me para a ginástica... e tive de sair do edifício, em cuecas.
كنت مرتدياً ملابس صف الرياضة أثناءتدريبحريق.. واضطررت للخروج من البناية بملابسي التحتية

Quando dei por mim, estava a correr na rua de cuecas.
الشيء التالي الذي كنتُ أعلمه أنني كنتُ أركض في الشارع بملابسي الداخلية