Se a pancreatite não é por fármacos e ela não tem estado doente, resta-nos traumatismo ou anomalia estrutural. | Open Subtitles | إن لم يكن التهاب البنكرياس بسبب العقاقير و لم تمرض من قبل فهذا يترك لنا الصدمة أو عيب بنائي |
Isto está a ser retirado directamente do centro do tubo seminífero, o esperma maduro mostra sinais claros de anormalidade estrutural. | Open Subtitles | هذا مأخوذ مباشرة من مركز القنوات الموجودة بالخصيتين الحيوان المنوي البالغ تظهر به علامات أكيدة لشذوذ بنائي |
Nada, ao nível estrutural. | Open Subtitles | لا شيء بنائي |
Não é estrutural. | Open Subtitles | هذا ليس بنائي. |
E se eu tomar as decisões erradas e o meu edifício for uma porcaria? | Open Subtitles | ماذا لو كانت قراراتي كلها خاطئة مما سيجعل بنائي مقيتاً مستحيل |
É o meu edifício. | Open Subtitles | هذا بنائي |